Vous avez cherché: enlever le surplus de rtv 162 (Français - Anglais)

-enlever le surplus de matière
removing excess material

rincer pour enlever le surplus de solution.
rinse to remove any excess solution.

s'il y a lieu, enlever le surplus de peau.
remove excess skin, if any.

le surplus de poids;
weight excess;

fariner les poitrines et enlever le surplus de farine.
dredge the chicken breasts and remove the excess flour.

découper le surplus de peau.
cut the surplus head.

enlevez le surplus de colle.
remove the excess adhesive.

- nettoyez le surplus de colle.
- clean up glue excesses.

déglacer avec le surplus de marinade.
deglaze with leftover marinade.

enlever le surplus de gras et ciseler celui qui reste aux côtelettes.
take off the excess of grease and what is left on the pork chops.

enlever le surplus du lait avec des cotons et tonique.
remove excess of cleansing milk with cotton and tonic.

essuyez soigneusement le surplus de pommade.
carefully wipe off the extra ointment.

enlever le surplus d'air et conserver à la température appropriée.
remove excess air and store them at an appropriate temperature.

le surplus de la préparation reconstituée doit être éliminé.
after injection, any remaining portion of the reconstituted solution should be discarded.

dispositif permettant d'Écarter le surplus de graines
device for scraping off excess seeds

elle rabote en quelque sorte le surplus de produit.
in some way, it planes down the surplus product.

À qui appartient le surplus de 30 milliards de dollars?
who has the ownership of the $30 billion surplus?

ressources supplémentaires pour le surplus de travail à court terme
extra resources for to additional work in short term

couper le surplus de poils entre les plantes des pieds.
cut away the surplus hair between the soles.

le surplus de colle sortant des orifices 16 sera ensuite essuyé.
any surplus of adhesive coming out of opening(s) 16 can then be wiped off.