Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
leadership et ensemble des connaissances professionnelles
leadership and the professional body of knowledge
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. vue d'ensemble des connaissances actuelles
6. overview of the state of art
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b) vue d'ensemble des connaissances actuelles;
(b) overview of the state of the art;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une découverte est un nouvel apport à l’ensemble des connaissances.
a discovery is a new increment to the body of knowledge.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• définition de l'ensemble des connaissances spécialisées sur les télécentres;
• pc recycling programs with itac, industry canada and the universal service agency of south africa;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la section 3.3.6, ensemble des connaissances, décrit ces guides.
these handbooks are described in section 3.3.6 btep body of knowledge.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le diagramme ci-dessous illustre l’ensemble des connaissances sur le pto.
the following graphic depicts the btep body of knowledge.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. cunning a reçu une note de 55 sur 100 pour l'ensemble des connaissances.
mr. cunning received a mark of 55 out of 100 for the aggregate of knowledge.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils estiment également que l'ensemble des connaissances double maintenant tous les cinq ans.
they estimate that the total body of knowledge now doubles every five years.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces travaux représenteront l’ensemble des connaissances sur les questions à la fin du millénaire.
the results would represent the state of knowledge at the end of the millennium.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
savoir autochtone l'ensemble des connaissances détenues par les communautés et les peuples autochtones.
significance a term used to describe an item's heritage value.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enrichissement de l'ensemble des connaissances du canada ayant trait à la prévention du crime.
increase in the canadian body of knowledge related to crime prevention.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensemble des connaissances, des habiletés et des attitudes nécessaires à la pratique de la santé publique.
procedures whereby members of a community participate directly in decision-making about developments that affect the community.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
initier la jeune génération higaonon à l’ensemble des connaissances et pratiques autochtones de leur tribu.
to educate younger generation about indigenous knowledge system and practices (iksp) of the higaonon tribe.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces sondages ont permis de dégager un tableau d’ensemble des connaissances, des attitudes et des comportements à
the agency worked with ekos research associates to produce the hiv/aids attitudinal tracking survey of
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui, cette formation apportera aux participants l'ensemble des compétences et des connaissances pour exceller au travail.
yes. this training will provide students with the skill sets and knowledge base to excel in the workplace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle doit prendre en compte l'ensemble des spécificités locales et faciliter le transfert des connaissances et des technologies.
it should take into account local conditions and facilitate transfer of knowledge and technology.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces > devraient être appréciées eu égard à l'ensemble des connaissances et de l'expérience des intéressés.
the "capacity " of individuals should be assessed by reference to all their relevant expertise and experience.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
un défi de taille, partagé par l’ensemble des irsc, consiste à soutenir l’application efficace des connaissances.
one big challenge, shared by the whole cihr organization, is to support effective knowledge translation.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la société demeure l'une des rares entités canadiennes et mondiales qui couvre l'ensemble des domaines des connaissances.
the society remains one of the few bodies in canada or elsewhere covering the entire range of scholarship and is now organized in 3 academies:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :