Vous avez cherché: entre mes reins (Français - Anglais)

creux de mes reins
pit of my kidneys

mes jambes, mes reins.
thank you, corvax.

mets-le sur mes reins.
put it on my loins.

patsy entre mes jambes.
patsy between my legs.

avec ma tête entre mes mains
with my head in my hands

qui repose entre mes seins.
resting between my breasts.

... entre mes mains et ma peau,
... in my hands and in my skin,

je mets ma vie entre mes mains
i put my life in my hands

tous les moyens entre mes mains.
in my hands.

j'ai ta vie entre mes mains
i have your life in my hands

puis ils l’ont agitée entre mes jambes.
then they waved it between my legs.

je prends constamment ma vie entre mes mains.
i constantly take my life in my hands.

et pour les liens entre mes propres pages ?
what about links between my own pages?

et puis je travaille entre mes battements de coeur.
and then i work between my heartbeat,

toutes les données étaient maintenant entre mes mains.
now all the information was in my hands.

conflit entre mes obligations professionnelles et familiales ou personnelles
conflict between work and family or personal obligations

le destin de cette entreprise reposait entre mes mains.
i was in charge of the destiny of that business."

il a fait entrer dans mes reins les traits de son carquois.
he hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

l’oncle giorgio et filippo, comme entre mes on-
and filippo, like the continuity between my

pourquoi est-ce que je prends ma vie entre mes mains?
why do i take my life in my hands?