Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
autres, des bois tropicaux enumeres ci-après
other, of the following tropical woods
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
section ix des bois tropicaux enumeres ci-après
of the following tropical woods
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
· ment d execution, dans les cas enumeres ciapres:
1. alteration of the representation of a community trade mark;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4407 21 10 à des bois tropicaux enumeres ci-après
4407 21 10 to
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces contingents pour 198i sont enumeres à l'annexe ii.
the quotas for 198i are listed in annex ii.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
secteurs industriels enumeres à l'annexe ii du traité
industrial activities listedin annex li to the treaty
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les contingents globaux pour 198l sont enumeres à l'annexe ii.
the global quotas for 1981 are listed in annex ii.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les avantages ont déjà été largement enumeres par les deux collègues précédents.
the advantages of this have been broadly summarised by the two speakers before me.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certains d'entre eux sont enumeres et étudiés en annexe ii.
however, it may be more convenient to convert such savings into any annuitized form with a constant annual saving.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils sont tous enumeres dans le repertoire et accompagnes dune description de leur contenu.
mr. dufourd appealed the decision to the federal court.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces principes actifs sont enumeres à l'annexe i du présent rapport.
these active principles are listed in annex i to this report.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je crois que tous les points que vous avez enumeres pourront être appelés le mercredi.
i believe that all the items you have mentioned can be taken on wednesday.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
derogations concernant les moyens de capture et de mise a mort enumeres dans l’annexe iv
exceptions concerning the use of means of capture and killing specified in appendix iv
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les commandes , temoins et indicateurs enumeres a l'annexe ii doivent etre identifies.
the controls , tell-tales and indicators listed in annex ii must be identified by symbols.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a) produits enumeres à la liste de l'annexe ii du traité instituant la communauté
a. products listed in annex ii to the treaty establishing the community
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
classification cpa des services enumeres aux annexes i a et i b a la directive 92/50/cee
details of services included in annex 1a
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0 l'attribution de tout ou partie des avantages enumeres à l'annexe iii du présent traité.
(f) the conferring of any or all of the advantages listed in annex iii to this treaty.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les produits enumeres à l'annexe 8 sont temporairement exclus du champ d'application de la présente annexe.
the products set out in annex 8 shall be temporarily excluded from the scope of this annex.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chaque licence d'exportation couvre uniquement une des catégories des produits enumeres à l'annexe iii du présent règlement.
each expon licence shall cover only one of the categories of products listed in annex hi to this regulation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ainsi, les secteurs ci-après (enumeres sans ordre de priorité) de vraient être abordés séparément mais parallèlement :
thus the following sectors (which are not listed in order of priority) applicable to services should be tackled separately but in parallel:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :