Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
couvrir et poursuivre la cuisson envion 5 minutes.
cover and continue cooking 5 minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le rorqual commun peut atteindre un âge maximum d'envion 90 ans.
fin whales can reach a maximum age of approximately 90 years.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le premier pôle peut être déposé à une pression comprise entre envion 5 et 25 mt.
the first pole can be deposited at a pressure of approximately 5-25 mt.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en avion: 20 minutes envion de taxi de l'aéroport amerigo vespucci.
by plane: about 20 minutes with taxi from the airport amerigo vespucci.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai eu des millions de ces cas où la moyenne est d'envion 7 sur 25.
i've had millions of these cases where the average is about 7 out of 25."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et dorment jusqu'à minuit et de nouveau, ils dorment envion de deux heures au lever du soleil.
until midnight and then again, they sleep from about 2:00 a.m. until sunrise.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1962, envion 2 employés syndiqués sur 3 étaient membres dun syndicat international dont le siège social était situé à lextérieur du canada.
demographic characteristics of union members n union membership is slightly higher among men (32%) than among women (30%).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les électrons émis par les filamants 35 et 36 sont accélérés par un potentiel d'envion 100 volts entre les fila- ments et les électrodes 37 et 38 fendues.
the electrons emitted by the filaments 35 and 36 are accelerated by a potential of about 100 volts between the filaments and the slotted electrodes 37 and 38.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'équipe multidisciplinaire qui a supervisé le transfert de huit secrétariats et d'envion cent cinquante employés à d'autres ministères a exécuté ce travail dans les délais prévus et a réalisé des économies.
the multi-disciplinary team that oversaw the transfer of eight secretariats and about 150 employees to other departments was executed within the timeframes originally established and resulted in cost savings.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous les sociaux-démocrates n' envions pas le succès économique du joueur mondial européen.
we social democrats are not jealous of the european global player 's economic success.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :