Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
equerre de fixation
angle bracket
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
equerre de fixation en métal
metal fixing bracket
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
equerre de charpentier polyvalente
woodworking square having multiple uses
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
equerre de support pour vitrage
glazing pane corner support
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
equerre de support d'etagere
shelf supporting bracket
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
equerre de trace utilisee en construction
construction framing square
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
equerre de support formant dossier pour lit
backrest bracket on bed
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
equerre de fixation fabriquée à partir d'une ébauche métallique en une seule pièce
an angle bracket constructed from a single piece metal blank
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
equerre de support pour planches de coffrage frontal.
angle bracket for front formwork planking.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dispositif de couplage d'antennes comprenant une equerre de butee
antenna combiner with a try square
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
equerre de montage et piece ecarteuse pour fixer des goulottes de guidage
assembly bracket and spacer for fastening guide channels
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
equerre de liaison pour réaliser l'assemblage de deux profilés.
l-shaped connecting piece for joining two profile members together.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
equerre de fixation selon la revendication 11, caractérisée en ce que lesdites sections de pied (12a, 12b) sont formées essentiellement comme des parallélogrammes.
a mounting bracket according to claim 11, characterized in that said leg sections (12a, 12b) are essentially shaped as parallelograms.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
structure de support et equerre de support de generateur de derive a tube recevant la force centrifuge du fluide interne
supporting structure and supporting bracket of single tube drift generator receiving centrifugal force of internal fluid
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
equerre de traction adaptable à un marbre, pour le montage, le contrÔle et la réparation des carrosseries de véhicules automobiles.
pulling member adaptable to a bench for mounting, controlling and repairing car bodies.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
equerre de montage selon les revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la vis de fixation (3) est munie unilatéralement, avant son filetage, d'une pointe chercheuse (10).
low-level bracket according to claims 1 to 4, characterised thereby that the fastening screw (3) is provided at the end in front of the screw thread in particular with a locating point (10).
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
equerre de tracé rectangulaire et polyvalente combinant les caractéristiques d'une équerre triangulaire et d'une équerre de charpentier et conçue pour s'utiliser avec un décamètre à ruban
a multipurpose rectangular layout ultra-square which incorporates attributes of a triangular shaped square and carpenters square and is designed for use in conjunction with a tape measure
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
equerre de fixation selon l'une quelconque des revendications 11-13, caractérisée en ce que chaque bord latéral des sections de pied (12a, 12b) de la deuxième portion de pied est pourvue de moyens d'engagement.
a mounting bracket according to any of the claims 11-13, characterized in that each lateral edge of the leg sections (12a, 12b) of the second leg portion is provided with engagement means.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
equerre de fixation selon la revendication 10, caractérisée en ce que les deux sections de pied (12a, 12b) de la deuxième portion de pied sont conçues essentiellement avec symétrie par rapport à un plan bissecteur pour les sections de pied (11a, 11b) de la première portion de pied et avec des côtés s'étendant parallèlement à la section de pied associée de la première portion de pied.
a mounting bracket according to claim 10, characterized in that the two leg sections (12a, 12b) of the second leg portion are designed essentially symmetrically in relation to a bisecting plane for the leg sections (11a, 11b) of the first leg portion and with sides extending parallel to the associated leg section of the first leg portion.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :