Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
français
Dernière mise à jour : 2024-01-31
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
français.
the call was successful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
français:
anglais:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sociologie politique (prof. esping andersen).
french, german, italian, greek).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
professeur hans-peter biossfeld professeur gøsta esping-andersen
in 1991, the yearly international conference will focus on issues of environment and transport in europe.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
professeur hans-peter biossfeld professeur gøsta esping andersen professeur giandomenico majone
very often conferences organized by the epu have led to the publication of commissioned papers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enseignants menant des travata dans le cadre du thème: professeur gøsta esping andersen professeur giandomenico majone.
the areas covered are in particular: — the functioning of the european community; — development of european policies (sectoral policies; european political cooperation); — interactions between european policies and national policies.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
professeur hans-peter biossfeld (professeur externe) professeur gøsta esping-andersen
set up in 1987, this group has received support from the ec (directorategeneral on the environment) and from circles in the european parliament.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
professeur hans-peter blossfeld (professeur externe) professeur gøsta esping andersen professeur giandomenico majone
the centre has taken the initiative of organizing round-table debates on topical issues of general interest.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme le souligne esping-andersen6, il est nécessaire de regarder la protection sociale dans un contexte dynamique qui est la vie des individus.
how institutions work together and what motivates the implementers, usually pes personnel, to carry out effective changes in their work are also important questions. 4.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eurostat. blanden, gregg et machin (2005), note 10 et esping-andersen, note 11.
eurostat. blanden, gregg and machin (2005), note 10 and esping-andersen, note 11.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les professeurs jean blondel, gøsta esping-andersen et alessandro pizzorno ont achevé leurs mandats, et leurs successeurs ont été nommés au printemps dernier.
professors jean blondel, gøsta esping-andersen and alessandro pizzorno have completed their mandates and their successors were appointed last spring.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
outre la direction d'un séminaire de recherche, le professeur gøsta esping-andersen a continué à tra vailler sur une base à temps partiel.
in addition to giving a seminar course, professor gøsta esping-andersen continued work on a parttime basis.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce cadre de protection sociale a produit l’une des sociétés les plus égalitaires du monde (esping-andersen, 1990, p.
this social welfare framework has produced some of the most egalitarian societies in the world (espingandersen, 1990: 75).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais leur organisation sur une base très largement professionnelle peut aussi inciter à les rapprocher des mécanismes de solidarité dominants en allemagne (alber 1987, esping-andersen 1990).
but the fact that they are organised on a largely occupational basis may also lead them to be compared with the mechanisms based on solidarity that predominate in germany (alber, 1987; esping-andersen, 1990).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces thèmes reviennent aussi dans un vaste éventail d’autres études (krugman, 1996; martin, 1996; esping-andersen, 1996; swank, 2001, 1998; iversen, 2001).
these themes recur in a variety of other studies (krugman 1996; martin 1996; esping-andersen 1996; swank 2001, 1998; iversen 2001).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :