Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est qu ajax ?
c'est qu ajax ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n' est qu' un fait.
this is simply a fact.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce n'est qu'un exemple.
this is only an example.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
qu'est qu'un emploi? 5.
what is a job? 5.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette date n'est qu'estimative.
this start date is an estimate only.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(la raison probable est qu'elle
(the likely reason is that the person
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n’ est qu’ un début.
it is just a start.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la génératrice n'est qu'un maillon.
the generator is but one link.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' essentiel, c' est qu' elle ait lieu.
the main thing is that they are fulfilled.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« ce projet n'est qu'un début.
"we're still at the beginning.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce n' est qu' une question de temps.
it is only a matter of time.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans ce monde où tout n'est qu' apparence
i touch the quintessence of all that is
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la civilisation n est qu à la surface.
but most of it it is already available to us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'est qu'une pratique de gestion bénéfique?
what is a beneficial management practice?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un troisième inconvénient est qu'elle est peu esthétique.
a third drawback is that it is unattractive.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pou du poisson qu'est qu'un pou du poisson?
sea lice what are sea lice?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
notre demande est qu' ils réduisent leurs activités.
our request is that they reduce their activities.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cependant, l' essentiel est qu' elles aient commencé.
what is important, however, is that they have begun.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
le premier est qu' il est question de règles minimales.
firstly, that it really is a question of minimum standards.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
toute interdiction des manifestations homosexuelles n’ est qu’ accessoire.
any bans on homosexual demonstrations are of an incidental nature only.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :