Vous avez cherché: est ce que hugo joue au foot, n'est ce pas? (Français - Anglais)

je pense que c' est ce que nous voulons, n' est-ce pas?
after all, that is what we want, is it not?

et vous diriez c' est ce que dit la parabole. n' est-ce pas?
and you might say â isnâ t this what the parable said?â

n' est-ce pas vrai?
is that not the truth?

c' est assez ironique, n' est-ce pas?
it is quite ironic really.

scandaleux, n' est-ce pas?
is this not something of a scandal?

n' est-ce pas incohérent?
is that not inconsistent?

je n´est ce pas
i don’t know

n' est-ce pas une contradiction?
is this not a contradiction?

tu as eu du porc, n ' est ce pas?
you had pork didn’t you?

tu viens n est ce pas
come n is not

n' est-ce pas, madame la commissaire?
is that not so, commissioner?

n’ est-ce pas la vérité?
is that not the truth?

n' est-ce pas, monsieur cohn-bendit?
is that not right, mr cohn-bendit?

ce que vous voulez tous, c’ est un empire européen, n’ est-ce pas?
what you are all after is a european empire, is it not?

n' est-ce pas là une condition sine qua non ?
should the aforesaid undertaking not be a condition sine qua non?

n' est-ce pas un cas de distorsion de concurrence?
is this not a case of distortion of competition?

mme la députée a posé deux questions, n' est-ce pas?
mrs izquierdo rojo asked two questions, did she not?

sans doute n' est-ce pas la première fois.
not for the first time, no doubt.

mais n' est-ce pas ce que nous voulons dans l' ensemble?
but is that not what we want overall?

n' est-ce pas là toucher aussi au principe de subsidiarité?
is not this an interference in the subsidiarity principle?