Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ce que tu écris dans
is what we don't say
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je lis tout ce que tu écris.
i read everything that you write.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est très, très beau, ce que tu écris là.
c’est très, très beau, ce que tu écris là.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
croire au père noël
to be living in la-la land
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment les gens réagissent-ils à ce que tu écris?
how do people react to what you write?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il croit au père noël
he is living in la-la land
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il croit au père noël.
he believes in santa clause.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Épreuve de force au père noël
showdown at santa's
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'est-ce que fait le père noël avant de partir le 24 décembre
that is what makes santa claus before leaving on 24 december
Dernière mise à jour : 2013-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce que le dr beaudry demande au père noël se traduit en quatre souhaits prioritaires.
there are four priorities on dr. beaudry's "wish list".
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
envoyez une carte postale au père noël.
send a postcard or an email to santa claus.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il croit sans doute aussi au père noël.
presumably it also thinks that pigs can fly.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
certains pensent que croire au père noël est du même niveau que croire en dieu.
some think that a belief in santa claus is on a par with belief in god.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« la petite sorcière qui croyait au père noël »
“the little witch who believed in santa claus”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
invitation Écrivez au père noël au musée canadien de la poste
invitation write to santa at the canadian postal museum
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avec le temps, on apprend à ne plus croire au père noël.
"as time goes by, we learn not to believe in santa claus.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il faut croire au père noël pour accepter pareille déclaration du ministre.
to accept that statement from the minister, we would have to believe in the tooth fairy.
Dernière mise à jour : 2010-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lettres au père noël, 1967fonds t. eaton company code de référence :
letters to santa claus, 1967t. eaton company records reference code:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maintenant promenade en voiture au père noël pour enfants obéissants nameti et auditeurs.
now drive by car to santa claus to children obedient nameti and listeners.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lettres au père noël, 1958 fonds t. eaton company code de référence :
letters to santa claus, 1958 t. eaton company records reference code:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: