Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
est-ce que tu :
do you:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'est ce que tu
what do you
Dernière mise à jour : 2021-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est ce que tu joues
do you play volleyball
Dernière mise à jour : 2022-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Dernière mise à jour : 2021-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est-ce que tu oublies?
do you happen to forget?
Dernière mise à jour : 2020-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est-ce-que tu écoutes ?
do you listen to ?
Dernière mise à jour : 2019-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est ce que tu mérites.
it's what you deserve.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est ce que tu attendais?
this is what you expected?
Dernière mise à jour : 2019-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est-ce que tu m'entend ?
you hear me
Dernière mise à jour : 2021-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est ce que tu y vas avec une idée précise en tête ?
do you have a specific idea in mind or particular objects you look for before you arrive?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- qu'est-ce que tu comprends?»
"what do you understand?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ou est-ce que tu y es juste parti pour ce job ?
or was it just because of the job?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je sais que tu y crois.
i know that thou believest.
Dernière mise à jour : 2023-06-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tu n'en ressors que ce que tu y as mis.
you get out only what you put in.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
--est-ce que tu y comprends quelque chose? dit l'un.
"can you make head or tail of it?" said the father.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tu n'en ressors que ce que tu y as introduit.
you get out only what you put in.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« fais semblant jusqu’à ce que tu y arrives »
"fake it ’til you make it"
Dernière mise à jour : 2021-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
j’ai grandi à gerlos et j’y vis actuellement.
maya grew up in gerlos, austria and is currently also living here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fais semblant jusqu’à ce que tu y arrives, avait dit rav.
fake it ’til you make it, rav had said.
Dernière mise à jour : 2021-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ainsi donc, tu peux d'emblée dire que le monde est bon, parce que tu y vis.
you live because of it, you make decisions, both big and small, in it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: