Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elle pousse et elle est cultivée.
it grows and is nurtured.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- c'est cultivé chez nous!
- we grew it ourselves!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et c’est cultiver la fertilité.
and that's the growing fertility.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
environ 5 % du territoire est cultivé.
approximately 5% of the land area is cultivated.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 la production canadienne est cultivée biologiquement.
2 are generally controlled with cultivation before seeding.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
très peu de blé est cultivé sous irrigation au canada.
this is down from 29 mt or 5% over a comparable fiveyear period a decade ago.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et le cristal est cultivé en tirant le germe cristallin
and the crystal is grown by pulling the seed crystal
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le virus vha est cultivé sur cellules humaines diploïdes mrc5.
the ha virus is propagated in mrc5 human diploid cells.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
la carotte est bisannuelle, mais elle est cultivée comme une plante...
the plant develops small heads or sprouts at the leaf axils along the stem,...
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le raisin est cultivé en ontario et en colombie-britannique.
add the potatoes 45 minutes into the braising process.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le reste (35 000 ha ou 2 %) est cultivé au manitoba.
limited acres of soybeans are grown in manitoba (35,000 ha or 2%).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
probablement originaire d'asie, cette plante est cultivée depuis fort longtemps.
this plant, which probably came originally from asia, has been cultivated for a very long time.
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jasmin: c'est habituellement un grain long qui est cultivé en thailande.
jasmin: is a traditionally long-grain rice grown in thailand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chacune des souches est cultivée en milieu ynb- galactose (50 ml) .
[0068] each of the strains is cultured on ynb-galactose medium (50 ml).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la marihuana canadienne est cultivée tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.
canadian marihuana production occurs both outdoors and indoors.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
probablement originaire d'asie mineure, le raisin est cultivé depuis des milliers d'années.
believed to have originated in asia minor, the grape has been cultivated for millions of years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autres - répondez à l'appel de l'amazonie - où la nature est cultiver!
other - answer the call of the amazon - where nature is nurture!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.