Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elle est atteinte de la maladie d’alzheimer.
• individualized assessment and care planning
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la maladie d'alzheimer
alzheimer's disease
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
la maladie d'alzheimer
alzheimer's disease
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
la maladie d’alzheimer
alzheimer's
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la thérapie est-elle utile aux patients atteints de la maladie d'alzheimer ?
is therapy useful for alzheimer patients?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prenez-vous soin d’une personne atteinte de la maladie d’alzheimer ?
caring for someone with alzheimer’s disease?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la maladie d'alzheimer est-elle héréditaire ?
does alzheimer's disease run in the family?
Dernière mise à jour : 2011-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il est difficile de prendre soin d’une personne atteinte de la maladie d’alzheimer.
taking care of someone with alzheimer disease is a hard job.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2003, il apprend que son père est atteint de la maladie d'alzheimer.
in 2003, he learned that his father had alzheimer's disease.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soins aux personnes atteintes de la maladie d’alzheimer
2. alzheimer's care
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actions en faveur des personnes atteintes de la maladie d'alzheimer
actions for persons with alzheimer's disease industrial relations anil
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous ne pouvez pas accompagne seul, d’une personne atteinte de la maladie d’alzheimer.
the society also funds research into finding a cure for the disease, and into improved methods of caregiving.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prise en charge de patients jeunes atteints de la maladie d'alzheimer
management of young patients with alzheimer disease
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colère ... envers la personne atteinte de la maladie d’alzheimer, vous-même et les autres.
anger …at the person with alzheimer's disease, themselves and others.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prendre soin d'un parent atteint de la maladie d'alzheimer – 5 conseils
5 tips – caring for a relative with alzheimer's
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
expériences partagées suggestions aux personnes atteintes de la maladie d’alzheimer
shared experiences suggestions for those with alzheimer disease
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
célébrer avec un membre de la famille atteint de la maladie d’alzheimer
holidaying with a family member suffering from alzheimer’s disease
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consulter le dépliant s’intitulant prenez-vous soin d’une personne atteinte de la maladie d’alzheimer ?
family and friends may want to help but often don't know what to do.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une fois ces articles retirés, la personne atteinte de la maladie d’alzheimer oubliera peut-être de fumer.
with these articles out of sight, the person with alzheimer disease may forget about smoking.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des structures spécialisées existent pour les patients atteints de la maladie d’alzheimer.
specialized facilities exist for those suffering from alzheimer’s disease.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :