Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
votre travail est-il facile ou difficile ?
is your job easy or difficult?
Dernière mise à jour : 2017-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avec qui est-il facile ou difficile de travailler ?
who is easy or difficult to work with?
Dernière mise à jour : 2023-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
selon vous, ce document est-il facile ou difficile à utiliser?
did you find the resource easy or difficult to use?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce sac est-il le vôtre ou le sien ?
is this bag yours or his?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais, cela est-il le cas?
but are they?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le gras est-il le pire ennemi d'une vie saine?
is fat the arch-enemy of a healthy lifestyle?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c´est il le plus grand palais d'europe par surface a
the palace has 135,000 sqm and with 2,800 rooms it is the largest palace in europe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est-il facile ou difficile de répondre à cette question ? pourquoi ?
is this question easy or hard to answer? why?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est-il facile ou difficile de trouver des personnes qui conviennent à ces rôles?
how easy / difficult is it to find good people to take on these roles?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" 12, 532) est-il le phénix ?
" 12, 532) est-il le phénix ?
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le requérant est-il le représentant d’un établissement fédéral?
is the applicant a representative for a federal facility?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors, internet est-il le média démocratique?
so is the internet the medium of democracy?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
l' objectif de ces négociations est-il le développement?
is development the objective of these negotiations?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
ce jeûne est il correct ou faut il le rattraper?
is that sufficient or do they have to repeat their fast?.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le rythme des départs envisagés est-il le même?
is there the same anticipated outflow?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le code criminel est-il le moyen le plus efficace?
is the criminal code the most effective way?
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le produit ou service proposé est-il le plus approprié?
evaluation process and criteria for peer review:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce livre est-il le reflet de votre propre expérience ?
do the pages reflect your own experiences of gender equality?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brian greene : notre univers est-il le seul univers ?
brian greene: is our universe the only universe?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
29.05.2008 - cesp "le terrorisme est-il le vrai problème ?"
29.05.2008 - cesp "is terrorism the real problem?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent