Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et moi, "je ne sais pas.
i was like, "i don't know.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et moi, je ne vivrai pas.
et moi, je ne vivrai pas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et moi, je ne peux pas les aider.
they’re willing, but a bit at sea.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moi je ne te dois rien.
i do not know you, i do not owe you anything."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et moi je ne savais plus
jb: check it out, just do what i do,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et moi, je sors
and i leave
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et moi je danse
and me i dance
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et moi je déménage !
as for me, i'm moving !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et moi je me rentrais
(come back to me)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et moi, je veux peindre
and i want to paint
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et moi, je dis tant pis.
i say too bad.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et moi je viens la voir
but i just got back now let's see where you're at
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et moi, je l’enfonçais.
in the meanwhile, guess what i'm doing for fun.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et moi je berce ma famille
and i love you today
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et moi je ne suis qu'un avertisseur clair».
my duty is only to warn you clearly."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et moi je n'en pouvais plus
and i couldn't give a fuck what category you place me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et moi, je suis devenue multicolore!
i became multicoloured!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les chiffres importent peu, mais elle est vieille, et moi, je ne le suis pas.
the numbers don't matter, except that she is old, and i am not.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et moi, moi je m'oublie, moi,
take it all, with my love,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- et moi, je n’obéis jamais.
"and i never obey."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent