Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les secteurs de pêche les plus importants pour la pêche en eau douce sont les lagunes le long des côtes ainsi que les fleuves mono et oti.
the most important freshwater fishing areas are the lagoons along the coast and on the mono and oti rivers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cependant, contre toute attente, trois (03) nouveaux cas ont été notifiés et confirmés dans les districts de tône et oti en novembre 2008.
against all expectations, however, three new cases were notified and confirmed in the districts of tône and oti in november 2008.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infrastructures en ligurie et oti nordovest limite à se rappeller des dernières phases de valide et départ du projet, à partir de l'approbation du projet préliminaire de la partie de la région ligurie et du comité interministériel pour la programmation Économique en 2003.
infrastructures in liguria and oti nordovest are limited to remember the last phases of validation and start of the plan, beginning from the approval of the preliminary planning from the part of the liguria region and the interministerial committee for economic planning in 2003.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la prime exploratoire leur permettra de définir la proposition de projet en réalisant une analyse de marché, des vérifications de l'aspect novateur, des études de faisabilité et/oti des recherches de par tenaires.
the exploratory award will allow them to complete the definition of the project proposal undertaking market analysis, novelty verifications, feasibility studies and/or partner searches.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les systemes de television en circuit ferme (tvcf) sont-ils un moyen efficace de &primer l’activite criminelle ou ne font-ils que dtplacer cette activite vers des endroits qui ne sont pas encore sous surveillance et oti il n’y a peut-etre pas les ressources financieres ni le poids politique necessairespour obtenir ce genre de systemesde surveillance?
if we accept at least a certain amount of surveillance in public places, where is the dividing line between the public and private sphere? what reasonableexpectations of privacy should we be able to carry with us in private places (i.e., washrooms located in shopping malls with hidden video camerasto detect shoplifting)?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.