Vous avez cherché: et toi, sebastian, tu n'as pas d'animal ch... (Français - Anglais)

tu as un animal chez toi?
you have an animal at home?

est-ce que tu as un animal chez toi
do you have a pet at home?

et toi jusqu’ici tu n’as pas écouté.
but so far, you have not obeyed."

et toi tu n’as pas des bonnes qualités morales du tout.
you are not good in your manners at all.

22 et toi, belschatsar, son fils, tu n'as pas humilié ton coeur, quoique tu susses toutes ces choses.
22 and you his son, belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this,

- et toi, tu n'as pas l'air très heureux, ho, ho, alors quel cadeau pour te faire rire?
- and you, you don't seem very happy, ho, ho, well then, what gift can make you laugh?

- je ne veux pas ! tranche madame sarah. si tu n'as pas d'autres conseils à me donner, retourne chez toi.
- no, insists mrs sarah peremptorily.

22 et toi, son fils belshatsar, tu n’as pas humilié ton cœur, bien que tu aies su tout cela.
22 you his son, belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this,

22 et toi, belchatsar, son fils, tu n’as pas humilié ton coeur, quoique tu aies connu tout cela.
22 "but you, his son belshazzar, have not humbled yourself, although you knew all this.

14 et maintenant, ô roi, voici, nous sommes innocents, et toi, ô roi, tu n'as pas péché; c'est pourquoi, cet homme a menti à ton sujet, et il a prophétisé en vain.
14 and now, o king, behold, we are guiltless, and thou, o king, hast not sinned; therefore, this man has lied concerning you, and he has prophesied in vain.

le christianisme ne devrait pas vieillir. et toi, qui crois en jésus-christ, en son evangile, tu n'as pas le droit de vieillir. en revanche, tu dois montrer le christ toujours nouveau.
so the gospel must never grow stale and nor should christianity! you, who believe in jesus christ, don’t have the right to grow stale! instead, you must bear witness to the ever-new christ.

23 alors juda s'écria : qu'elle garde ce qu'elle a ! ne nous rendons pas ridicules. quoi qu'il arrive, moi j'ai envoyé ce chevreau, et toi, tu n'as pas retrouvé cette femme.
23 and judah said, let her keep the things, so that we may not be shamed; i sent the young goat, but you did not see the woman.

5:23 tu t'es exalté contre le seigneur du ciel, tu t'es fait apporter les vases de son temple, et toi, tes seigneurs, tes concubines et tes chanteuses, vous y avez bu du vin, et avez fait louange aux dieux d'or et d'argent, de bronze et de fer, de bois et de pierre, qui ne voient, n'entendent, ni ne comprennent, et tu n'as pas glorifié le dieu qui tient ton souffle entre ses mains et de qui relèvent toutes tes voies.
5:23 but hast lifted up thyself against the lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the god in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified:

et toi, belschatsar, son fils, tu n’as pas humilié ton cœur, quoique tu susses toutes ces choses. tu t’es élevé contre le seigneur des cieux; les vases de sa maison ont été apportés devant toi, et vous vous en êtes servis pour boire du vin, toi et tes grands, tes femmes et tes concubines.
and you his son, o belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this; but have lifted up yourself against the lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before you, and you, and your lords, your wives, and your concubines, have drunk wine in them.

si tu n’as pas accès à internet ou si tu te sens un peu dépassé par l’information sur le marché du travail, consulte un conseiller en orientation professionnelle au centre service canada (csc) ou au centre service canada pour jeunes (cscj) le plus près de chez toi.
looking for a job