Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu es libre de dire ce que tu penses.
you are free to say what you think.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faire ce que tu veux
do what thou wilt
Dernière mise à jour : 2019-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
chacun est libre de faire ce qu'il veut ;-)
we live in a free world ;-)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'internet est très libre, tu peux y faire ce que tu veux.
the internet is very free, you can do whatever you want.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais essayer de faire ce que tu veux
she'll never be the one to bear the scars of what you've done
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle doit être libre de faire ce choix.
it must be free to make this choice.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu as plus de plaisir à faire ce que tu fais, c'est plus confortable.
you have more fun doing what you're doing, it's more comfortable.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela ne veut pas dire être libre de faire ce que vous voulez.
it doesn't mean being free to do whatever you want.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
14et vous me répondîtes, et dîtes: il est bon de faire ce que tu as dit.
14 and you answered me, the thing which you have spoken is good for us to do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
juste pour faire ce que tu veux
just to do what you wish
Dernière mise à jour : 2019-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
devrait faire ce que tu demandes.
more generally, what are you trying to achieve?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu peux continuer à centraliser et à faire ce que tu veux.
you can go on centralizing and doing what you want.
Dernière mise à jour : 2013-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le gouvernement est libre de faire ce qu'il veut dans le prochain budget.
this government is in control of the next budget.
Dernière mise à jour : 2013-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorts-tu ?/est-ce que tu sors?
are you going out ?
Dernière mise à jour : 2020-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en tant que député, il est libre de faire ce qu'il veut, mais non en tant que rapporteur.
debates of the european parliament
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me reconnais tu?/est ce que tu me reconnais?
do u recognise me?
Dernière mise à jour : 2020-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"je veux faire ce que tu n'aimes pas.
grenier: "[translation] i want to do what you don't like.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce que tu veux faire /ce que vous voulez faire
what you want to do
Dernière mise à jour : 2020-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au rwanda, nous essayons de faire ce que nous pouvons.
in rwanda, we are trying to do our bit.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est ce que nous devons tenter de faire ce soir.
this is what we must seek tonight.
Dernière mise à jour : 2013-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: