Vous avez cherché: et vous aussi (Français - Anglais)

et vous aussi.
so can you.

et vous aussi; votre serviteur
and you too; your humble servant

et vous ? les aiderez-vous aussi ?
and you? will you help them too?

elles le méritent, et vous aussi!
they deserve it, and so do you!

et vous aussi votre but dans la vie.
and you also get your aim in life.

faire, et vous aussi, vos bonus points!
take part in also and collect your points of bonus!

cela me gêne beaucoup, et vous aussi je pense.
i think it is very inconvenient, and i am sure that you do too.

voilà , et vous aussi, vous devez agir ainsi.
aliki: i think so, yes, because if you ask for god’s help, your soul is inside of you and your unborn child will feel the effects of your prayer.

et vous aussi, monsieur spilett, vous en mangerez!
"and you too, mr. spilett, you will eat some!"

et vous aussi comprendrez ce qu’est l’infini.
you too will understand what that infinity is.

et vous aussi insistez sur la dévotion à la vierge.
and you, too, insist on devotion to our lady.

certains ont eu cette expérience et vous aussi y dépasser.
others have exceeded this test and you will have to exceed it too.

rappelez-vous quand j'étais jeune et vous aussi
remember when i was young and so were you

mais la plupart ont compris, monsieur watson, et vous aussi.
but nearly everyone understood what you meant, mr watson.

votre parent éprouve une sensation de perte, et vous aussi.
your parent is experiencing a loss and so are you.

je pars prématurément, et vous aussi, puisque vous partez en campagne.
i am leaving early and you are also leaving early because you are going to campaign.

le conseil estil prêt à cela et vous aussi, mesdames et messieurs ?
parliament cannot properly perform its role of scrutinizing major texts.

je vous remercie, votre honneur, et vous aussi, ´ senateur corbin.
thank you your honour and honourable senator corbin.

je vous remercie, monsieur le président, et vous aussi monsieur le commissaire.
thank you commissioner.

et vous aussi, vous rendrez témoignage, vous qui êtes avec moi depuis le commencement.
when this helper has come from the father, he will be my witness, and you, too, will be my witnesses for you have been with me from the beginning.