Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il doit avoir des addresses de contacts web et e-mail publie , qui doivent etre accessible en permanence.
there should be published e-mail and web address contacts, and these should be permanently accessible.
je ne vois pas comment le programme pourrait etre moins ˆ ` ` accessible a certains canadiens qu’a d’autres.
i cannot imagine that the program would discriminate against any canadian who wished to access it.
de l’opposition le savent bien, ce sont les avocats de la fonction ´ publique qui decident quelle information est sensible et ne doit pas, ´ ` par consequent, etre accessible au public.
requests, lawyers for the government in the bureaucracy make decisions on what information is sensitive and therefore should not be accessible to the public.
outil d'usinage de zones difficilement accessibles, destine a etre utilise, par exemple, pour l'usinage interne
tool arrangement for machining restricted spaces, e.g. for internal turning