Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
composés eutrophisants
eutrophying compounds.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
composés acidifiants et eutrophisants
acidifying and eutrophying compounds
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d. composés acidifiants et eutrophisants
d. acidifying and eutrophying compounds
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
d) composés acidifiants et eutrophisants;
acidifying and eutrophying compounds;
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2.4 composÉs acidifiants et eutrophisants
2.4 acidifying and eutrophying compounds
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
a) les composés acidifiants et eutrophisants
(a) acidifying and eutrophying compounds
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii. dÉpÔts de composÉs acidifiants et eutrophisants
ii. deposition of acidifying and eutrophying compounds
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. dépôt d'agents acidifiants et eutrophisants
b. deposition of acidifying and eutrophying agents
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. modélisation atmosphérique des polluants acidifiants et eutrophisants,
c. atmospheric modelling of acidifying and eutrophying pollutants,
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. composés acidifiants et eutrophisants (rapports techniques).
acidifying and eutrophying compounds (technical reports).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) les composés acidifiants et eutrophisants (rapports techniques);
(a) acidifying and eutrophying compounds (technical reports);
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* les composés acidifiants, eutrophisants et photo—oxydants en europe.
* acidifying, eutrophying and photo-oxidant compounds over europe.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
principales activités concernant la modélisation atmosphérique des composés acidifiants et eutrophisants et calendrier correspondant:
main activities and time schedule for atmospheric modelling for acidifying and eutrophying compounds:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a félicité le csmo et le ccqc de la bonne progression des travaux sur les composés acidifiants et eutrophisants;
(b) expressed its appreciation to msc-w and ccc for the progress in the work on acidifying and eutrophying compounds;
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. modélisation atmosphérique des polluants acidifiants et eutrophisants, des photo-oxydants et des particules fines
c. atmospheric modelling of acidifying and eutrophying pollutants, photo-oxidants and fine particles
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
analyser les dépassements antérieurs, actuels et futurs des charges critiques pour les dépôts de composés acidifiants et eutrophisants en europe.
analyse past, present and future exceedances of critical loads of acidifying and eutrophying depositions in europe.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la principale source de nutriments eutrophisants - l'azote et le phosphore - est l'agriculture.
the main source of eutrophying nutrients - nitrogen and phosphorus - is agriculture.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b) a félicité le csm-e, le cmei et le ccqc de la bonne progression des travaux sur les composés acidifiants et eutrophisants;
expressed its appreciation to msc-w, ciam and ccc for the good progress in the work on acidifying and eutrophying compounds;
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9. le bureau a pris note de l'état d'avancement des travaux concernant les dépôts de composés acidifiants et eutrophisants et de photooxydants.
9. the bureau took note of the progress in work on the deposition of acidifying and eutrophying compounds and photo-oxidants.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) le modèle eulérien des photo—oxydants a été élargi pour inclure les composés acidifiants et eutrophisants, en introduisant aussi la chimie en phase aqueuse.
(b) the eulerian photo-oxidant model has been extended to include acidifying and eutrophying compounds, introducing also aqueous phase chemistry.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :