Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il venait de prendre le commandement du navire.
he had newly taken command of the vessel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au commandement du navire canadien de sa majesté haida
in command of his majesty’s canadian ship haida
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il choisit le commandement du 2 corps.
he chose the command of the ii corps.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au commandement du navire canadien de sa majesté st. laurent
in command of his majesty’s canadian ship st. laurent
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on peut voir que le commandement du sabbat concernait
we can see that the sabbath commandment affected not just
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• le commandement du soutien opérationnel du canada.
• canadian special operations forces command
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en août 1815, il reçut le commandement du driver.
in august1815 he was given command of the driver.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a 6 h. du matin, sous le commandement du cap.
on this subject, majorgeneral cassels reported as follows:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le premier contingent À valcartier le commandement du contingent
the first contingent at valcartier
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il prendra le commandement du ncsm vancouver en juillet 2007.
he assumed command of hmcs vancouver in july 2007.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le capc james vasey a confié le commandement du navire de classe kingston au capc shawn connelly.
alongside in dubai, united arab emirates dec 31:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1699, il reçoit le commandement du régiment des life guards.
in 1699, he was awarded the command of the first life guards.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils étaient sous le commandement du cheikh idris khaled soueid.
the terrorist group was under the command of the notorious terrorist shaykh idris khalid suwayd.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1978, on lui confie le commandement du ncsm nipigon à halifax.
in 1978 he assumed command of hmcs nipigon in halifax.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a servi sous le commandement du lgén (ret) lewis mackenzie.
he served under the command of lgen (ret’d) lewis mackenzie.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le capitaine de corvette jason stewart assume le commandement du ncsm shawinigan.
shawinigan’s commanding officer is lt.cmdr jason stewart.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et il arriva qu'il fit tout cela selon le commandement du roi, heth.
and it came to pass that they did all these things according to the commandment of the king, heth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la division est sous le commandement du major-général f. f. worthington.
the strength of the canadian army overseas had grown steadily.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celui-ci abandonna le commandement du fort lawrence à l’automne de 1754.
scott relinquished command of fort lawrence in the autumn of 1754.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1931, nelles prend le commandement du contre-torpilleur ncsm saguenay, premier navire de guerre construit spécialement pour le canada.
in 1931 nelles took command of the new destroyer hmcs saguenay, the first warship built specifically for canada.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
