Vous avez cherché: exigences physiques (Français - Anglais)

exigences physiques
physical demands

les exigences physiques sont claires.
physical requirements were clear.

exigences physiques de l’emploi;
physical demand of the job

• satisfaire aux exigences physiques et médicales
• meet medical/health standards

• une analyse des exigences physiques des emplois.
• physical demands analysis.

insécurité d’emploi exigences physiques excessives préoccupante
low supervisor support

les exigences physiques du service ne sont pratiquement pas mentionnées.
physical necessities are hardly mentioned.

les exigences physiques sont énoncées à l’article10 du règlement.
the physical requirements are set out in section 10 of the regulations.

demande physique du travail/exigences physiques de l’emploi
physical demand of the job

les exigences physiques sont plus élevées que celles du travail léger.
physical demand requirements are in excess of those for light work.

notre gamme complète répond aux exigences physiques et chimiques de :
the whole range of products meets chemical and physical requirements of:

exigences physiques du poste (à préciser, s’il y a lieu).
• physical requirements of the position (specify if applicable).

elle doit également comprendre une description des exigences physiques de l'emploi.
they should also include a description of the physical demands of the job.

on a mesuré les exigences physiques à l’aide de l’item suivant :
physical demands were measured with the item,

3) les exigences physiques ont été mesurées au moyen de l’énoncé h.
3) physical demands, measured by item h.

bonne endurance physique et capacité manifeste de satisfaire aux exigences physiques du poste.
good physical stamina & demonstrated ability to perform the physical requirements of the position.

conseils sur les aptitudes; l'apprentissage; les tâches; les exigences physiques.
advice on aptitude; apprenticeship; tasks; physical requirements.

- à déterminer selon les exigences physiques et mentales proprement dites du travail policier.
- necessary for (and to be determined by) actual physical and mental demands of police work;

les exigences physiques sont décrites aux paragraphes8(1) et 8(2) du règlement.
the physical requirements are outlined in the regulations in subsections 8(1) and 8(2).

inscrire les fonctions majeures du poste y compris les exigences physiques et/ou mentales essentielles.
insert the employee's major duties of the position including essential physical and/or mental requirements.