Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
validation (validation) :
validation master plan (plan maître de validation):
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
validation validation
field description
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
validation validation validation
field description
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Équipe de validation (validation team) :
major equipment (équipement principal):
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
protocole de validation (validation protocol) :
process qualification (qualification du procédé):
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
plan maÎtre de validation (validation master plan) :
process capability (capacité du procédé):
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation saisie
edi cbsa message # group message element # id
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un circuit oscillant en anneau reçoit un signal de validation (validation) et génère une pluralité de signaux oscillants
a ring oscillating circuit receives an enable signal (enable) and generates a plurality of oscillating signals
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation
operational policy and co-ordination directorate june 2001
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.6 vérification et validation validation des extrants pour déterminer si les extrants sont conformes à la spécification :
2.6 verification and validation output validation to determine if the outputs are within specification,
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
validation (validation) — moyen permettant de confirmer qu'une personne possède les connaissances requises pour exercer ses pouvoirs de signature délégués.
validation (validation)—a means of confirming that an individual possesses knowledge to exercise delegated signing authorities.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accueil > médicaments et produits de santé > conformité et application de la loi > bonnes pratiques de fabrication > validation validation
home > drugs & health products > compliance & enforcement > good manufacturing practices > validation validation
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
un tel système a été conçu par l'ecma qui a défini une attestation soit scellée soit signée et qui est protégée au moyen d'une valeur secrète appelée clé de validation (validation key, en anglais).
such a system was designed by the ecma which defined either a sealed or a signed attestation which is protected by a secret value called validation key.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
validation (validation) - opération destinée à démontrer, documents à l'appui, qu'une procédure, un procédé ou une activité conduira effectivement aux résultats escomptés.
validation (validation) - the documented act of demonstrating that any procedure, process, or activity will consistently lead to the expected results.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accueil > médicaments et produits de santé > conformité et application de la loi > bonnes pratiques de fabrication > validation validation de procédés :
home > drugs & health products > compliance & enforcement > good manufacturing practices > validation process validation:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation
type cw sh aa so bd so bd bd sh aa aa bd ar ar bd aw bd sf cw cw aa co sf co
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a pris note que la deuxième étape de la première phase de validation (validation 1 b)), qui était censée apporter des éclaircissements sur les points de passage des rapports, avait commencé dans certains laboratoires et devrait être terminée d'ici le mois de mars 2012.
he noted that a second step of the first validation phase (validation 1b), expected to lead to a clarification on the gear shifting points, had started in some laboratories and should be completed by march 2012.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note fairness, access and transparency. valeurs de base (n.f.) (de l'organisation); valeurs fondamentales (n.f.) (de l'organisation) core values (of the organization) valeurs et principes de dotation staffing values and principles valeurs fondamentales (n.f.) (de l'organisation); valeurs de base (n.f.) (de l'organisation) core values (of the organization) valeurs fondamentales inhérentes à la fonction publique (n.f.) fundamental public-service values validation (n.f.) validation validation du principe (n.f.) proof of concept veiller à l'intégrité des processus de nomination ensure the integrity of the appointment process ventilation des coûts (n.f.) cost breakdown vérification (n.f.) audit (n.); auditing vérification des références (n.f.); contrôle des références (n.m.) reference check vérification en cours (n.f.) ongoing audit vérification interne (n.f.) internal audit vérifier la conformité (au principe du mérite) ensure compliance (with the merit principle) verser une indemnité; payer une indemnité* pay compensation* (v.) vice de procédure (n.m.); irrégularité (n.f.) technical irregularity vice-président (n.m.), vice-présidente (n.f.)
nota endroit habituel où l'employé exerce les fonctions de son poste. workplace2 milieu de travail (n.m.) workplace accommodation mesures d'adaptation du milieu de travail (n.f.plur.) workplace differences; differences in the workplace différences en milieu de travail (n.f.) workplace grievance grief relatif au milieu de travail (n.m.) workplace hazardous materials information system; whmis système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (n.m.); simdut (n.m.) workplace health and safety committee comité de santé et de sécurité au travail (n.m.) workplace health and safety representative représentant en matière de santé et de sécurité au travail (n.m.), représentante en matière de santé et de sécurité au travail (n.f.) workplace irritant irritant en milieu de travail (n.m.)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :