Vous avez cherché: extratropicales (Français - Anglais)

le temps est également différent des tempêtes purement extratropicales courantes au canada.
the weather is also different from a purely extratropical storm systems that are common in canada.

d'autres études de tempêtes extratropicales ont cependant donné des résultats variés.
other researchers have questioned these conclusions.

les tempêtes post-tropicales ont les caractéristiques des cyclones tropicaux et des tempêtes extratropicales.
post-tropical storms have qualities of both tropical cyclones and extratropical storms.

les tempêtes extratropicales intenses devraient aussi devenir plus fréquentes et plus fortes161,185-187.
there is also growing evidence that the climate system, when pushed by external forcings, may not change gradually but abruptly switch from one equilibrium mode to another.

ils ont constaté que les températures extratropicales étaient beaucoup plus sensibles aux forçages locaux que les températures tropicales.
they found that the extratropical temperatures are much more sensitive to local forcings than tropical temperatures are.

certaines des tempêtes extratropicales d'europe de l'ouest étaient d’anciennes te.
some of western europe’s worst extratropical storms were former ets.

les tempêtes extratropicales intenses devraient aussi devenir plus fréquentes et plus fortes161,185-187.
intense extra-tropical storms are also expected to become more frequent and severe161,185-187.

concernant d'autres phénomènes tels que les tempêtes extratropicales, les modèles de prévision actuels divergent. plus…
for some other events such as extra-tropical storms, there is little agreement between current predictive models. more...

parallèlement, le temps est aussi différent de ce qu’on peut prévoir des tempêtes purement extratropicales qui sont fréquentes au canada.
at the same time, the weather is also different from what might be expected from the purely extratropical storm systems that are common in canada.

pour ce qui est des autres types d'extrêmes météorologiques, comme les tempêtes extratropicales et les ouragans, les indications sont contradictoires.
warming could increase both the frequency and the intensity of some kinds of extreme weather events.

en décembre-février, les précipitations devraient augmenter dans les régions extratropicales de l'hémisphère nord, en antarctique et en afrique tropicale.
regionally, december-february precipitation is expected to increase over the northern extratropics, antarctica, and tropical africa.

les analyses, contradictoires, ne permettent pas de tirer des conclusions définitives quant à l'évolution de l'activité dépressionnaire, notamment dans les zones extratropicales.
conflicting analyses make it difficult to draw definitive conclusions about changes in storm activity, especially in the extra-tropics.

cyclone extratropical
non-tropical cyclone