Vous avez cherché: facture pro form (Français - Anglais)

facture pro forma
pro-forma invoice

• une facture pro forma;
• pro-forma invoice,

selon facture pro-forma n° du
according to proforma invoice no. dated

• facture ou facture pro forma de la marchandise;
• invoice or pro-forma invoice for the products;

numéro de référence pour identifier une facture pro forma;
reference number to identify a proforma invoice

le délai de paiement est donné sur une facture pro forma.
an approximate goods dispatchdate is provided on the pro forma invoice.

bonjour. pourriez vous nous faire parvenir un facture pro forma
proforma invoice request

le greffe a reçu une facture pro forma concernant la seconde phase.
a pro forma invoice has been received with respect to the first phase.

la facture pro forma sera confirmée après avoir suivi les pas suivants:
the pro forma invoice will be regarded as confirmed, when the following steps have been completed:

les envois à l'étranger se feront uniquement sur facture pro-forma.
parcels will only be sent abroad with pro-forma invoice.

date d'émission d'une facture pro forma, en chiffres et en lettres.
date of issue of a proforma invoice and in figures and words.

une facture pro forma est établie habituellement deux fois par année en fonction des coûts prévus.
a pro-forma invoice is billed usually twice a year based on cost estimates.

- envoyer une facture pro forma à l'acheteur dès le début de la transaction;
- send a pro-form to the buyer at an early stage;

la facture pro forma comportait également une clause franco de bord (ville de n.).
the pro forma invoice also carried a fob (city n.) clause.

nous acceptons uniquement les paiements par carte de crédit, carte de débit ou facture pro-forma.
we accept payment via credit or debit card, or proforma invoice only.

ces renseignements peuvent être présentés sous forme d'une facture pro forma ou d'un document similaire.
this information can be provided in a pro-forma invoice or a similar document.

une facture pro forma mentionnant qu'il s'agit d'une aide communautaire à titre gratuit;
a pro forma invoice indicating that the operation relates to a community aid free of charge;

je suis en attente de la facture pro forma afin de vous communiquer mon n° de carte de credit pour le paiement anticipé.
i am on standby of the pro forma invoice in order to communicate to you my n° of credit card for the prepayment.

l'importateur doit également fournir une copie du contrat de vente ou d'achat et de la facture pro forma.
the importer shall also submit a copy of the contract of sale or purchase and of the pro forma invoice.

modalitÉ de paiement carte de crédit numéro de mastercard ou visa chèque/mandat veuillez m’envoyer une facture pro forma.
payment method credit card mastercard or visa no. cheque/money order request for pro forma expiry date