Vous avez cherché: factures, prestations, rémunérations (Français - Anglais)

• ratio prestations/rémunération;
• the benefit/wage ratio, and

8 exécution de la prestation (rémunérations, achat de créance, flux de paiement)
8 payment handling (remuneration, purchase of accounts receivable, payment flow)

par la suite, la commission a déterminé que le prestataire avait touché une rémunération au cours de ses périodes de prestations, rémunération qu'il avait omis de déclarer.
the commission later determined that the claimant had received earnings during his benefit periods which he had failed to declare.

le service de la paie du hcr est assuré directement par l'office des nations unies à genève sur la base des notifications administratives émises par le service des ressources humaines en ce qui concerne les questions relatives au traitement et prestations/rémunérations à verser à son personnel.
67. the unhcr payroll is directly handled by the united nations office at geneva, based on the personnel actions issued by the human resources service for matters relating to salaries and entitlements/remunerations of its personnel.

indépendamment de la subvention, les participants au projet bénéficient d'un soutien d'appoint versé chaque mois et équivalant au salaire minimum pour couvrir les coûts de fonctionnement de l'entreprise (factures, prestations sociales).
apart from the subsidy, project participants receive the so-called bridging support, paid monthly in the maximum value of the minimum salary, earmarked for covering running costs of business operation (bills, social welfare payments).

le ratio prestations/rémunération est égal à zéro, si la rémunération hebdomadaire est inférieure au minimum de la rémunération assurable, à 0,6, si la rémunération est assurable mais inférieure au maximum de la rémunération assurable, et à 0,6 du maximum de la rémunération hebdomadaire assurable, dans les autres cas.
the benefit/wage ratio is equal to zero if weekly wages are less than the minimum insurable earnings, 0.6 if wages are insurable but less than the maximum insurable earnings, and 0.6 of the maximum insurable weekly wage otherwise.

le réseau du leadership groupe de la direction politiques sur la gestion des cadres supérieurs portefeuilles des analystes comité consultatif prestations rémunération indemnité de départ organisation et classification programme de gestion du rendement règlements sur les conditions d'emploi autres informations connexes contactez-nous comité consultatif sur le maintien en poste et la rémunération du personnel de direction
the leadership network executive group departmental portfolios of analysts executive management policies advisory committee benefits compensation employment transition organization and classification performance management program terms and conditions of employment other related information contact us advisory committee on senior level retention and compensation