Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
faire des efforts
make efforts
Dernière mise à jour : 2018-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faire des efforts extrêmes
make extreme efforts
Dernière mise à jour : 2023-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tous doivent faire des efforts.
everyone must pull their weight.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous devons tous faire des efforts.
we must make vigorous joint efforts to this end.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
l'intérêt de faire des efforts
the value of efforts
Dernière mise à jour : 2019-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut faire des efforts en ce sens.
efforts must be made in that direction.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
en fin de compte faire des efforts pour
ultimately make efforts to
Dernière mise à jour : 2018-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils devraient faire des efforts en ce sens.
they should try it some time.
Dernière mise à jour : 2013-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i - quelques raisons de faire des efforts
i some reasons for making the effort
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils doivent faire des efforts pour y parvenir.
they need to make some effort to do it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et je suis prêt à faire des efforts financiers ».
and i'm willing to make financial efforts. "
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il est urgent de faire des efforts dans ce sens.
efforts in this direction are urgently needed.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faire des efforts en priorité concernant l’application
make efforts primarily on the application
Dernière mise à jour : 2018-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle envisage faire des efforts vis-à-vis de :
it intends to direct its efforts towards:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les États membres devront clairement faire des efforts.
member states will be under a clear obligation to make efforts.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
ce qui importe, c’est de «faire des efforts».
the “trying” is the important thing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous devons faire des efforts pour renforcer l'intégration.
we must strive for greater integration.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut absolument faire des efforts pour déterminer ces données.
efforts must be made to obtain this data.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
• faire des efforts pour assurer l'intégration des immigrés.
• step up its efforts to ensure the integration of immigrants.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous devez faire des efforts raisonnables pour remplir ce champ.
field d11a, home telephone extension number, has been eliminated.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: