Vous avez cherché: faire des kilomètres (Français - Anglais)

dans des kilomètres de soie
from a thousand miles

sourire pendant des kilomètres
do what you must and smile for miles

a des kilomètres par delà la mer
many miles across the sea

• des kilomètres de câbles électriques
• miles of electrical wiring

total des kilomètres parcourus 30 000
27,000 total kilometres driven

des kilomètres de rayons d'archives
2.66 km of records

Ça sent l'arnaque à des kilomètres.
this whole thing stinks to high heaven.

sillonner des kilomètres de plages désertes.
discover kilometers of deserted beaches.

des kilomètres et des kilomètres de tuyaux!
kilometres and kilometres of pipes!

au fil des kilomètres 1001 merveilles à découvrir...
1001 marvels to be discovered as the kilometres go by…

pour ceux qui n’ont pas peur de faire des kilomètres, nous vous proposons deux possibilités.
if you’re more adventurous and you dare going some extra miles further, we would like to propose two other alternatives.

il y avait des kilomètres sans fin de rocs.»
it was kilometres without end of rock.’’

on devait faire des kilomètres à pied la nuit, en portant des sacs lourds et des fusils.
"we had to walk for miles at night carrying heavy packs and rifles.

il a encore tourné des kilomètres de bande!
once again he used miles of film!

code de sécurité du moteur et des kilomètres de lecture
engine security code and kilometres reading

vous accumulez des kilomètres club premier à raison de:
you will earn club premier kilometres on the basis that:

martini: les pieds, les scouts s’en servent pour faire des kilomètres dans leurs marches.
martini: scouts use their feet, to cover miles in their wayfaring.

j'habite à des kilomètres de la gare la plus proche.
i live miles away from the nearest station.

il doit tenir un registre des kilomètres parcourus pour son emploi.
however, they have to keep it in case we ask to see it later.

assez de forêts, plages, mer et dunes sur des kilomètres.
enough forest, beach, sea and dunes for miles around.