Vous avez cherché: faire du benevolat dans un centre communau... (Français - Anglais)

• faire des activités dans un centre communautaire
• started a new hobby (cooking, drawing, taking photos, learning to build something)

un centre communautaire
community centre

◦ un centre communautaire;
◦ a community centre;

objectif: construire un centre communautaire
purpose: develop community centre

faire du shopping dans un centre commercial était pratiquement une torture.
running errands at the shopping center was like running a veritable gauntlet of obstacles.

un centre communautaire conçu par une communauté.
a community-designed community center.

un centre communautaire dans chaque communauté crie;
a community centre in each cree community;

création d'un centre communautaire à shu'fat
shu'fat - establishment of a community centre

c'est de nos jours un centre communautaire juif.
apart from the buildings surrounding the synagogue, it has an area of , is high.

• contribution à la construction d'un centre communautaire
• help in building a community centre

il est possible de cloisonner la partie principale de l'école en vue de faire du gymnase un centre communautaire polyvalent.
the gymnasium can be sectioned off from the main part of the school to become a community multipurpose facility.

le matin même nous sommes allés à iztapalapa, un quartier de la ville, pour faire une visite de terrain dans un centre communautaire.
but it is that which she needs. a right to food, a right to a home, a right to feel safe, a right to roam;

• le temple est un lieu de culte, mais aussi un centre communautaire.
• the temple is both a place of worship and a community centre.

• faire du centre communautaire/terrain sportif une plaque tournante pour les activités communautaires sociales et récréatives;
• create a focal point for community social and recreational activity at the community centre/recreation grounds

dans la banlieue de buenos aires, pendant un an, elle a travaillé bénévolement dans un centre communautaire.
on 22 april parliament approved a report designed to recognise and support volunteers in all relevant eu programmes and polices.

vous trouverez un centre de programme d'accès communautaire à votre centre communautaire
community access point available at community centre

le chef et le conseil demandent au gouvernement de leur fournir un centre communautaire de désintoxication.
the chief and the council have been asking the government for a healing centre for addicts in the community.

c'est une espèce de combinaison entre un centre communautaire et un hôtel de ville.
it's kind of like a community centre and a city hall rolled into one.

12 octobre 2006 east dartmouth reÇoit des fonds pour un centre communautaire dartmouth, nouvelle-Écosse
12 october 2006 east dartmouth receives funding for community centre dartmouth, nova scotia

des soldats réparent un centre communautaire, effectuent des opérations avec une patrouille locale des rangers canadiens.
soldiers repair a community centre, conduct operations with a local canadian ranger patrol.