Vous avez cherché: famillee (Français - Anglais)

egalité de la relation optimale entre l'école et les famillee.
equality of effective school and family liaison.

on peut coneidërer à juete titre que ce eont lee famillee qui profitent de ce eervice.
their service is, presumably, to families.

la coopération active entre les ëcolee et lee famillee est reconnue comme un fait positif.
active partnership between schools and families is recognised as desirable.

dane lee deux cae, on part du principe que dee spécialistes vont décharger, dans une certaine mesure, les enseignants ordinaires de la responsabilité du contact avec les famillee.
in either case it is assumed that specialists will, to some extent take the burden of liaison from ordinary teachers.

il existe deux types d'adhésion aux organisations nationales de parents : celle des organisations (écoles ou branches locales) ou celle des famillee.
membership of national parent organizations is of two main types: by organizations (schools or local branches) or by families.

1. prend acte du rapport du secrétaire général sur le suivi de l'année internationale de la famille et les préparatifs du dixième anniversaire de l'année internationale de la famillee/cn.5/2001/4. ainsi que des recommandations qu'il contient ;
1. takes note of the report of the secretary-general on the follow-up to the international year of the family and the preparations for the tenth anniversary of the international year of the familye/cn.5/2001/4. and the recommendations contained therein;