Vous avez cherché: fascinera (Français - Anglais)

le mélange de nature sauvage, nature et aventure vous fascinera.
the mix of wilderness, nature and adventure will fascinate you.

celle-ci longe ses murailles et vous fascinera par son caractère pittoresque.
this tiny lane adjacent to the ramparts will absolutely amaze you with its picturesque look.

une relation avec dieu nous fascinera à toujours et notre amour pour lui approfondira à jamais.
it is a relationship that will fascinate us forever and our love for him will grow ever deeper and deeper.

avec ses formes simples en rouge, bleu, jaune, elle vous séduira et vous fascinera.
it features his use of classic primary red, blue, and yellow colours.

que vous soyez un jardinier accompli ou amateur, notre visite des jardins vous fascinera sûrement.
whether you are an accomplished gardener or an amateur, our garden tour will surely fascinate you.

la ville espagnole la plus internationale vous fascinera pour bien des raisons, du tibidabo à la célèbre barceloneta.
spain's most international city will fascinate you for thousands of reasons that range from tibidabo to the barceloneta.

cela vous fascinera lorsque nous vous montrerons exactement comment la grande pyramide a réellement été construite, en vous rapportant le passé.
it will thrill you when we show you exactly how the great pyramid was really built, by bringing the past to you.

cette visite archéologique multimédia vous fascinera. elle vous fera découvrir la ville fortifiée du vieux-montréal au xviiie siècle.
this fascinating multimedia archaeological tour focuses on the 18th-century fortified city in old montréal.

enseignez les équivalents anglais ou français du vocabulaire de la vie marine à l’aide d’une superbe affiche qui fascinera les élèves du primaire.
teach the english or french equivalents of marine-life vocabulary using this fantastic poster, which is sure to fascinate elementary students.

ce portail, abondamment orné, vous fascinera grâce aux douze apôtres qui remplacent les colonnes et son décor floral, véritable exemple de gothique français en république tchèque.
the richly decorated portal will amaze you; the twelve apostles instead of columns and floral decoration around are a little piece of french gothic in the czech lands.

ce monde miniature, qui met en valeur la géographie, fascinera les enfants à l'aide de bâtiments, de routes, de voies ferrées et de montagnes.
complete with buildings, roads, tracks and mountains, children will be fascinated by this miniature world that brings geography into perspective.

kroměříž est la ville des fleurs, des arbres, de l’eau mais aussi d’une architecture élégante qui vous fascinera incontestablement grâce à son caractère pittoresque.
kroměříž is a city of flowers, trees, water and elegant architecture, which will absolutely amaze you with its picturesque appearance.

le modèle vous fascinera avec le réalisme de la coccinelle située dans la bannière et les deux couleurs principales organiques – le vert (qui est la couleur de base) et le rouge.
the template will charm you with the realistic lady-bird located in the banner area and the two basic strong organic colors the theme is available in – green as default and red.

vous trouverez de beaux exemples de l’architecture typiquement juive dans les synagogues maisel ou klaus et, surtout, dans la synagogue espagnole dont l’intérieur vous fascinera grâce à ses magnifiques ornements en or.
you will also find wonderful examples of jewish architecture in the maisel, klaus and above all spanish synagogue, whose interior will astound you with its wonderful golden decoration.

ce concert, qui sera la première de cette oeuvre en asie, fascinera le public coréen par les effets lumineux : avec un éclairage spécialement conçu pour chaque mouvement et la mélodie principale, la scène sera plus éblouissante que lors d’un concert de chanteur pop.
this concert marks barakatt's first symphonic work, bringing the asian premiere to seoul. lighting effects specially designed for each movement and melody are expected to captivate the audience by creating a stage more spectacular than a popular music concert.