Vous avez cherché: faut quand meme (Français - Anglais)

merci quand meme
thanks anyways

mais il faut quand …
what is important is not …

bon anniversaire quand meme !!!!!!!!
bon anniversaire quand meme !!!!!!!!

faut quand même dire merci
you really must be so lonely

mais bon retour quand meme!!!!!
mais bon retour quand meme!!!!!

il faut quand même être un peu
will it be running during this commission's ten years and, if so, by when?

il faut quand même le faire.
that takes some doing.

il faut quand même le faire!
honestly.

il ne faut quand même pas exagérer!
you really wondered what it was all about.

je vais te conprend ausin quand meme
thanks for understanding

il faut quand même avoir du culot.
it certainly takes a lot of nerve.

alors, il faut quand même le faire.
it takes some nerve.

il faut quand même aboutir à des solutions.
solutions must be found.

il faut quand même rétablir un peu la vérité.
we must get back a bit closer to the truth.

je crois qu'il faut quand même le souligner.
that is important to point out.

mais il faut quand même le faire savoir aux gens.
but it still needs to get to people.

monsieur le président, il faut quand même le faire.
mr. speaker, this takes some nerve.

il faut quand même qu' on arrête de se cacher...
nevertheless, we must stop trying to hide...

il faut quand même apporter deux bémols à cette conclusion.
still, we must add two caveats to this conclusion.

je voudrais dire qu'il faut quand même faire attention.
i wish to say that we do need to be careful.