Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
destinée à stocker un fichier de définition de documents, et une unité de conversion de format
for storing a document definition file indicating the definition of the document, and a format conversion unit
comment visionner et imprimer ces formulaires adobe acrobat reader est un logiciel qui peut lire et imprimer un fichier de format pdf.
how to view and print these forms adobe acrobat reader is a program which reads and prints pdf files.
la présente invention concerne, par exemple, l'édition d'un résultat d'imagerie par un fichier de format qt.
the present invention is applied, for example, to edition of an imaging result by a file of qt format.
un certain nombre de mots clés et de paramètres sont utilisés tels que par exemple : fixed : fichier de type enregistrement de format fixe sans séparateur.
a certain number of key words and parameters are used, such fixed: record-type file of fixed format without separator.
des architectures et des procédés servant à visualiser des données de formats multiples dans un fichier de registre
architectures and methods for viewing data in multiple formats within a register file
un dispositif de création de scénario crée un fichier de scénario devant être fourni à un dispositif de reproduction de scénario, qui peut reproduire seulement un fichier image de format prédéfini
a scenario creating device creates a scenario file to be supplied to a scenario reproducing device capable of reproducing only an image file of a predetermined format