Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fini les […]
fini les […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fini les tueries
no more killing
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fini les excuses.
no more excuses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fini les bonbons!!!
fini les bonbons!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fini les affiches ennuyeuses.
no more boring printed posters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fini les mauvaises surprises!
no more unpleasant surprises!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as-tu fini les tâches ?
did you accomplish the task?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fini les amis à la maison.
we stopped seeing his friends hanging around our house.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fini. les paiements de péréquation?
gone. equalization payments?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fini les lamentations et les réflexions.
enough regrets and thoughts have been expressed about this event.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
• fini les tracas de la circulation.
• over, the traffic problems!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
réutilisable: fini les sacs de plastique!
no more paper or plastic bags!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fini. les transferts fédéraux au québec?
gone. federal transfers to quebec?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les vacances;
vacation;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fini les bla-bla, enfin des actes !
no more blah finally acts!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour les vacances
for the holidays
Dernière mise à jour : 2019-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
11. les vacances
11. vacations
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et les vacances?
and vacations?
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: