Vous avez cherché: fionie (Français - Anglais)

fionie
funen

jutland et fionie resté des iles
east great belt west great belt

dans le département de fionie, les communes de:
in the county of funen the municipalities of:

danemark: iles à l'est du storebaelt, jutland, fionie.
vi — main breakdowns

les plus importantes sont l’île de fionie () et le seeland ().
of these, 72 are inhabited, with the largest being zealand, the north jutlandic island, and funen.

le pont ouest enjambe les 6,6 km qui séparent la fionie et spro­goe.
the west bridge, as it is called, spans the 6.6 kilometers from fyn to sprogø.

d’après des informations communiquées par le centre de développement des affaires de fionie
based on information from the funen business development centre

d'une superficie de 6 hectares, il est situé au centre du pays en fionie.
the 6-hectare plant is located in the centre of the country on the island of funen.

construction d'une liaison fixe ferroviaire et routière entre l'île de seeland et la fionie
construction of fixed rail­road link between islands of zealand and fynen

== géographie ==l’île est reliée à la fionie par une succession de pont via siø et tåsinge.
a bridge connects it to tåsinge via siø - a small island with a population of approx.

construction d'une liaison fixe ferroviaire et routière entre l'ile de seeland et la fionie a/s storebæltsforbindelsen
construction of rail-road fixed link between islands of zealand and fyn a/s storebæltsforbindelsen

le château d'egeskov [] est un château situé sur l'île de fionie (danemark).
egeskov castle () is located in the south of the island of funen, denmark.

(jutland et fionie) et l'est (sélande et autres îles) à travers le grand belt.
(jutland and fyn) and east (sealand and other islands) across the great belt.

danemark : 476 nouveaux emplois seront créés, notamment en jüetland et dans l'île de fionie, grâce à des investissements industriels.
water-engineering schemes (dams, water supply, water treatment) will be undertaken in particular in andalusia and extremadura.

langeland est le résultat du rassemblement des trois anciennes communes de rudkøbing, sydlangeland et tranekær. l’île est reliée à la fionie par une succession de pont via siø et tåsinge.
the island produces grain and is known as a recreational area. a bridge connects it to tåsinge via siø - a small island with a population of approx. 20 - and the main island of funen (to the northwest).

dans le département de fionie: communes d’assens, de fåborg-midtfyn, de langeland, de svendborg et d'Ærø
in funen county: municipalities of assens, fåborg-midtfyn, langeland, svendborg and Ærø,

l'ancre est de 1872 et a été utilisée sur la frégate fyn (fionie), qui a été amarré à la base navale de holmen pendant la seconde guerre mondiale.
the memorial anchor is from 1872 and was used on the frigate fyn (funen), which was docked at holmen naval base during the second world war.

138 millions d'écus pour la construction d'une liaison fixe routière et ferroviaire entre l'île de seeland et la fionie (great belt);
ecu 138 million for the construction of a fixed road and rail link between zealand and fyn (great belt);

150,8 millions d'écus pour la construction d'une liaison fixe routière et ferroviaire entre l'île de seeland et la fionie (grande ceinture).
ecu 150.8 million for the construction of a fixed road and rail link between the island of zealand and fyn (great belt) germany