Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
education flat rate allowance
flat‑rate education allowance
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flat rate schemes for individuals who operate in a large range of activities
/ income tax law : income and expenditure books n/a n/a inter alia: purchase book, fixed assets register
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec le flat-rate pour les films, netflix introduit une forme d'abonnement.
netflix launches a kind of subscription service with a flat rate for films.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distribute customer notifications to its customers who will be affected by the proposed extended flat rate callingnom de fichier:
distribute customer notifications to its customers who will be affected by the proposed extended flat rate callinglist of filenames:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bundle composed of flat-rate individual business line primary exchange service and megalink service.noms des fichiers:
a bundle composed of flat-rate individual business line primary exchange service and megalink service.file name(s):
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
approbation finale d'un nouveau service interurbain à communications tarifées optionnel de résidence appelé « bc tel flat rate plan.
final approval of bc tel flat-rate plan, a new optional message toll service for residential customers.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is best ensured through reimbursement of a percentage of the actual eligible costs, as opposed to through lump-sum and flat-rate financing.
for sustainability reasons, project participants need to be able to draw up their budgets on the basis of actual funds.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des performances plus rapides, du matériel moins cher, de meilleurs services et le flat-rate des données mobiles ont contribué à implanter définitivement l'internet dans le quotidien de tout un chacun.
faster speeds, cheaper devices, better services and flat rates for mobile data have led to the internet most definitely becoming part of people's everyday lives.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est question de tarification forfaitaire( flat rate) de l' accès- sur ce point, comme vous l' avez très bien dit, il y a un problème de vocabulaire et de traduction de termes dans toutes les langues, et je dois dire que j' ai reconnu certains mots en anglais, mais pas en grec- sur la base d' une connexion forfaitaire, par des fournisseurs de services internet et par des compagnies de télécoms, récemment apparues sur le marché, qui exploitent les réseaux des anciens opérateurs historiques.
there is the matter of flat-rate charges for access- as you quite rightly said, there is a problem of terminology and how to translate terms into all the languages and i have to say here that there were words which i recognised in english but not in greek- so, flat-rate charges for access based on flat-rate connections by internet service providers and the new telecommunications companies which have taken over the networks of the former monopolies.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :