Vous avez cherché: frais d'abandon (Français - Anglais)

frais d'abandon ou de retrait
abandonment or removal fees

aucun frais d'abandon : vous prenez votre voiture dans une agence et vous la rendez dans une autre agence.
ne drop-off fee: pick up your car in one agency and drop it off in another (within corsica).

répartition des coûts en capital, des frais d'exploitation et des frais d'abandon et de restauration déductibles (lignes 210, 260 et 256)
allocation of allowed capital, operating, and abandonment & restoration costs ( lines 210, 260 and 256)

en était-il ainsi à cause des négociations en cours qui faisaient en sorte qu'il fallait un cautionnement pour couvrir les frais d'abandon et de déclassement?
was it that negotiations were occurring which involved a bond required to cover the cost of abandonment and decommissioning?

je pense aux citoyens qui ont énormément de mal à obtenir des informations adéquates ainsi qu'aux pénalités infligées aux utilisateurs désireux de passer d'une institution de crédit à une autre, qui prennent souvent la forme de frais d'abandon élevés.
i am thinking of citizens who have huge difficulties in obtaining accurate information, and of the exit penalties - often in the form of high abandonment costs - which confront users wishing to switch from one credit institution to another.

l'une des conditions issues des négociations entourant le renouvellement des concessions liées à l'entretien du site minier et à la bande d'atterrissage (autrement dit, des concessions de surface) prévoit un montant du dépôt de garantie pour couvrir les frais d'abandon et de déclassement.
one of the terms and conditions being negotiated for the renewal of the "mine site maintenance" and "airstrip leases" (i.e., the surface leases) was the amount of a security deposit for the cost of abandonment and decommissioning.

ces frais étaient liés à la réorganisation de la chaîne de valeur des protéines animales, aux fermetures susmentionnées (usine de transformation de la volaille, en nouvelle-ecosse, et boulangerie de produits frais, en colombie-britannique), à la réduction de valeur de certains investissements relatifs aux porcs, ainsi qu'aux frais d'abandon d'activités et placements non essentiels.
these costs related to the protein value chain reorganization, the closure of the aforementioned poultry plant in nova scotia, the closure of the aforementioned fresh bakery in british columbia, the write-down of certain hog investments and the costs to exit certain non-core businesses and investments.