Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
will be reading from now on.
will be reading from now on.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by joining forces from now on.
by joining forces from now on.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the old one is closed from now on.
the old one is closed from now on.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm planning to join 1 year from now.
and was very special to have you call thanksgiving day.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the set i will use from now on for the instrumental period.
this is the set i will use from now on for the instrumental period.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but from now on, i will post my messages in the advanced corner.
but from now on, i will post my messages in the advanced corner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is why from now on, account activation is required for new members.
that is why from now on, account activation is required for new members.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i felt happy when i realized that you are on the way back home from now on.
i felt happy when i realized that you are on the way back home from now on.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le mot en ne s'emploie pas dans le sens de "from now".
do not use en to mean "from now".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the project site is open from now on so that everyone can already prepare this special edition of cyberfax!
le site du projet est ouvert dès maintenant pour permettre à chacun de préparer sereinement cette édition spéciale de cyberfax!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
22. look into your future and complete this phrase: "ten years from now, i …"
20. look into your future and complete this phrase: "ten years from now, i …"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how important do you think canadian federal, provincial and local government procurement markets will be to your company three years from now?
phoenix strategic perspectives inc.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the dynamics of the international market environment are such that benefits will probably be enjoyed ten years from now, rather than at the present time or in the near future.
c'est aux gestionnaires que revient la tâche de communiquer avec le public et les représentants de la presse, parfois avec l'aide des agents d'information.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
growth opportunities must be identified if our exporters want to keep ahead of the competition in the international marketplace, and work must be done now if benefits are to come ten years from now.
les gestionnaires doivent communiquer avec le public, avec l'aide d'agents d'information qui connaissent les représentants de la presse.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let us tell all those who have struggled to build democracy and free markets what we have told the poles: from now on, what you build, you keep.
no one can take away your freedom or your country.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cyberfax! issue 85 - let's hear your voices! get ready from now on for the european day of languages on september 26, 2008.
les voix ont la parole cyberfax! n° 85 les voix ont la parole préparez dès maintenant la journée européenne des langues du 26 septembre 2008.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the opinion issued by the consiglio di stato (that is, the supreme court of administrative justice, which can give reccommendations required by public authorities) reported in the directive, the present law repeals and substitutes previous legislative and administrative measures, including the specific regulations issued by the public authorities: from now on, the general rule will be derogated from only by means of new regulations (regolamenti), which can be contested if it seems they are not supported by objective justification.
a banenpooler who was single, mr l., also started a case against b&w of zaandam in 1991, as he considered the fact that he was just being paid the legal minimum wage, without the supplement, to be in conflict with the equality principle as laid down in a number of national and international instruments, such as article 1 of the dutch constitution, article 26 of the un covenant on civil and political rights, and article 1637ij bw (civil code), the provision in the civil code that prescribes equality of treatment for men and women at work.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent