Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
clamator glandarius
clamator glandarius
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
garrulus glandarius on peut les voir et les écouter se battre dans les bois.
garrulus glandarius you can see them and hear them in the forest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous démontrons ici que les poussins du coucou geai (clamator glandarius) parasites dans les nids de la pie bavarde (pica pica), de même que les poussins de la pie, cessent de solliciter lorsqu'ils sont rassasiés; les jeunes coucous émettent plus de cris de sollicitation et crient plus longtemps que les jeunes pies.
we show that both great spotted cuckoo (clamator glandarius) brood-parasitic chicks and magpie (pica pica) host chicks ceased to beg after ingesting enough food, and that great spotted cuckoo chicks emitted more begging calls and begged for much longer than did magpie chicks.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :