Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alnus glutinosa
alnus glutinosa
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alnus glutinosa gaertn.
alnus glutinosa gaertn.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
variantes somaclonales de nicotiana glutinosa.
somaclonal variants of nicotiana glutinosa.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
◦ aulne glutineux (alnus glutinosa)
◦ black alder (alnus glutinosa)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trois clones d'alnus, soit a. glutinosa (l.)
three alnus clones, one each of a. glutinosa (l.)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alnus glutinosa, flavonoïdes, frankia, kampférol, nodulation, racines.
alnus glutinosa, flavonoids, frankia, kaempferol, nodulation, roots.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12 ∩ 17 parties en poids de rehmannia glutinosa passée à la vapeur
12 ~ 17 parts by weight of steamed rehmannia glutinosa
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'inoculation de la plante hôte européenne alnus glutinosa (l.)
the inoculation of the european alnus glutinosa (l.)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la réaction des graines d'aulne (alnus glutinosa (l.)
the response of alder (alnus glutinosa (l.)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
composition de préparation externe pour protection anti-uv comprenant des extraits de rehmannia glutinosa
composition of external preparation for uv-protection comprising rehmannia glutinosa extracts
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nicotiana glutinosa est plus sensible à l'inoculation du vmt par aphidés que n. tabacum var.
nicotiana glutinosa was more susceptible to inoculation of tmv by aphids than was n. tabacum var.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extrait de rehmannia glutinosa fraiche pouvant etre utilise pour favoriser la proliferation de bifidobacterium, et preparation dudit extrait
extract of fresh rehmannia glutinosa which can be used to stimulate bifidobacterium proliferation and preparation thereof
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
les auteurs ont étudié la capacité compétitive de plants d'alnus glutinosa (l.)
the competitive ability for nodulation of alnus glutinosa (l.)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oxytropis monticola oxytropis splendens potentilla diversifolia parnassia palustris solidago canadensis solidago mulitradiata saxifraga aizoides senecio pauperculus spiranthes romanzoffiana tofieldia glutinosa
m- h h h*** l- h** * h h * m-h h m-h
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les plus épais, les plus hauts et les plus anciens aulnes glutineux (alnus glutinosa) partout dans le monde
the thickest, tallest, and oldest black alder trees (alnus glutinosa) worldwide
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'adn total a été extrait des feuilles, des racines et des nodules de plantules d’alnus glutinosa.
total dna was extracted from leaves, roots, and nodules of alnus glutinosa seedlings.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forêts alluviales à alnus glutinosa et fraxinus excelsior (alno-padion, alnion incanae, salicion albae)
alluvial forests with alnus glutinosa and fraxinusexcelsior (alno-padion, alnion incanae, salicion albae)
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des données sur la croissance ont été recueillies dans 32 peuplements d'aulne glutineux (alnus glutinosa (l.)
growth data were collected from 32 stands of common alder (alnus glutinosa (l.)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1975), a démontré l'identité de cet endophyte dans les nodules produits sur le système racinaire de la plante hôte a. glutinosa.
1975), demonstrated the identity of this endophyte in the resulting nodules.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alnus incana ssp. rugosa, alnus glutinosa, alnus rubra, alnus viridis ssp. crispa, racines en bouquet, racines protéoïdes.
alnus incana ssp. rugosa, alnus glutinosa, alnus rubra, alnus viridis ssp. crispa, cluster roots, proteoid roots.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :