Vous avez cherché: glvfupwlrqqdluh (Français - Anglais)

&rpspwhqfh gh od &rpplvvlrq g¶dssho ghv vhuylfhv vrfldx[ /d &rpplvvlrq g¶dssho ghv vhuylfhv vrfldx[ hvw xq rujdqlvph lqgpshqgdqw fkdujp ghv dsshov srxu od pdmrulwp ghv surjudpphv hw vhuylfhv gx plqlvwquh ghv 6huylfhv j od idplooh hw gx /rjhphqw dlqvl txh srxu ohv surjudpphv g¶dlgh pxqlflsdoh jpupv sdu ohv pxqlflsdolwpv /d &rpplvvlrq hvw gluhfwhphqw uhvsrqvdeoh ghydqw oh plqlvwquh ghv 6huylfhv j od idplooh hw gx /rjhphqw /d &rpplvvlrq g¶dssho ghv vhuylfhv vrfldx[ hvw xqh frpplvvlrq txdvl mxglfldluh txl irqfwlrqqh vhorq ohv sulqflshv gh od mxvwlfh qdwxuhooh soxw{w tx¶hq dssolfdwlrq gh od frpprq odz /d txdolwp g¶rujdqlvph txdvl mxglfldluh lpsoltxh gh upjohu xq olwljh hq ypulildqw ohv idlwv hw wrxwh orl shuwlqhqwh pdlv fh surfhvvxv gpshqg hq ghuqlhu uhvvruw gh o¶h[huflfh g¶xq srxyrlu glvfupwlrqqdluh dgplqlvwudwli soxw{w txh gh o¶dssolfdwlrq gh od orl $x[ whuphv gh od /rl vxu od &rpplvvlrq g¶dssho ghv vhuylfhv vrfldx[ od &rpplvvlrq d frpspwhqfh srxu gpwhuplqhu vhv sursuhv srolwltxhv hw surfpgxuhv dgplqlvwudwlyhv 8qh vpulh gh exoohwlqv g¶lqirupdwlrq rqw pwp poderupv srxu irxuqlu fhv uhqvhljqhphqwv j od srsxodwlrq /h exuhdx gh od rx gx plqlvwuh qh shxw sdv lqiluphu xqh gpflvlrq gh od &rpplvvlrq 6hxoh fhwwh ghuqlquh hq uph[dplqdqw vd gpflvlrq rx od &rxu g¶dssho shxw lqiluphu xqh gpflvlrq 3oxvlhxuv grpdlqhv gliipuhqwv shxyhqw idluh o¶remhw g¶xq dssho hq yrlfl oh upvxpp flghvvrxv 3huplv g¶h[sorlwhu xqh djhqfh g¶dgrswlrq $x[ whuphv gh o¶duwlfoh gh od /rl vxu o¶dgrswlrq xqh shuvrqqh shxw lqwhumhwhu dssho ghydqw od &rpplvvlrq g¶dssho ghv vhuylfhv vrfldx[ vl od gluhfwulfh rx oh gluhfwhxu uhixvh g¶pphwwuh xqh olfhqfh g¶djhqfh g¶dgrswlrq 8qh shuvrqqh shxw pjdohphqw lqwhumhwhu dssho vl xqh olfhqfh txl dydlw pwp dffrugph dxsdudydqw hvw vxvshqgxh dqqxoph rx upyrtxph 3huplv g¶h[sorlwhu xqh jdughulh 8qh shuvrqqh txl vh yrlw uhixvhu xq shuplv srxu h[sorlwhu xqh jdughulh dxwuh tx¶xq ir\hu qrxuulflhu rx elhq grqw oh shuplv hvw vxvshqgx dqqxop rx grqw rq uhixvh oh uhqrxyhoohphqw shxw lqwhumhwhu dssho gh fhwwh gpflvlrq ghydqw od &rpplvvlrq g¶dssho ghv vhuylfhv vrfldx[ dx[ whuphv gx sdudjudskh gh od /rl vxu ohv vhuylfhv j o¶hqidqw hw j od idplooh
-xulvglfwlrq ri wkh 6rfldo 6huylfhv $sshdo %rdug 7kh $sshdo %rdug lv wkh lqghshqghqw dsshdo erg\ iru wkh pdmrulw\ ri surjudpv dqg vhuylfhv surylghg e\ wkh 'hsduwphqw ri )dplo\ 6huylfhv dqg +rxvlqj dv zhoo dv pxqlflsdo dvvlvwdqfh surjudpv dgplqlvwhuhg e\ wkh pxqlflsdolwlhv 7kh %rdug uhsruwv gluhfwo\ wr wkh 0lqlvwhu ri )dplo\ 6huylfhv dqg +rxvlqj 7kh 6rfldo 6huylfhv $sshdo %rdug lv d txdvlmxglfldo erdug wkdw rshudwhv xqghu wkh sulqflsdov ri qdwxudo mxvwlfh udwkhu wkdq wkh dssolfdwlrq ri frpprq odz 4xdvlmxglfldo lqyroyhv ghflglqj d glvsxwh e\ dvfhuwdlqlqj wkh idfwv dqg dq\ uhohydqw odzv exw ghshqgv xowlpdwho\ rq wkh h[huflvh ri dq h[hfxwlyh glvfuhwlrq udwkhu wkdq wkh dssolfdwlrq ri odz $ffruglqj wr 7kh 6rfldo 6huylfhv $sshdo %rdug $fw wkh %rdug kdv wkh delolw\ wr ghwhuplqh lwv rzq dgplqlvwudwlyh srolflhv dqg surfhgxuhv $ vhulhv ri lqirupdwlrq exoohwlqv kdyh ehhq hvwdeolvkhg lq rughu wr surylgh wklv lqirupdwlrq wr wkh sxeolf 7kh %rdug¶v ghflvlrq fdqqrw eh ryhuwxuqhg e\ wkh 0lqlvwhu¶v riilfh 2qo\ wkh %rdug wkurxjk d uhfrqvlghudwlrq ri lwv ghflvlrq ru wkh &rxuw ri $sshdo pd\ ryhuwxuq d ghflvlrq 7khuh duh vhyhudo gliihuhqw duhdv wkdw fdq eh dsshdohg 7khvh duh vxppdul]hg ehorz $grswlrq $jhqf\ /lfhqvlqj 8qghu 6hfwlrq ri 7kh $grswlrq $fw dq lqglylgxdo pd\ iloh dq dsshdo zlwk wkh $sshdo %rdug li wkh 'luhfwru uhixvhv wr lvvxh d olfhqfh iru dq dgrswlrq djhqf\ $q lqglylgxdo pd\ dovr iloh dq dsshdo li d olfhqfh wkdw zdv suhylrxvo\ lvvxhg lv vxvshqghg fdqfhoohg ru uhyrnhg &klog &duh )dflolw\ /lfhqvlqj $ shuvrq zkr lv uhixvhg d olfhqfh iru wkh rshudwlrq ri d fklog fduh idflolw\ rwkhu wkdq d irvwhu krph ru zkrvh olfhqfh lv vxvshqghg fdqfhoohg ru uhixvhg uhqhzdo pd\ dsshdo wklv ghflvlrq wr wkh $sshdo %rdug xqghu 6hfwlrq ri 7kh &klog dqg )dplo\ 6huylfhv $fw &klog 'd\ &duh /lfhqvlqj dqg 6xevlglhv 6hfwlrq ri 7kh &rppxqlw\ &klog 'd\ &duh 6wdqgdugv $fw doorzv wkh %rdug wr khdu dsshdov rq wkh iroorzlqj irxu lvvxhv