Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ce fut un grand plaisir pour moi.
it has been a great pleasure for me.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce but, c’est un grand plaisir pour moi.
this goal has brought me a lot of pleasure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si oui, ce serait un grand plaisir pour moi.
if so, it would be a great pleasure for me.
Dernière mise à jour : 2020-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est un grand plaisir pour moi d’être ici.
it’s a great pleasure to be here.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avec grand plaisir pour faire connaissance ☺
Dernière mise à jour : 2020-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce serait un plaisir pour moi
it would be pleasure for me
Dernière mise à jour : 2019-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est un grand plaisir pour moi de soutenir ce rapport.
i am very happy to support this report.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
c’est toujours un plaisir pour moi.
c’est toujours un plaisir pour moi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'était un grand plaisir pour moi que de peindre ces tortues.
it is a great pleasure for me to paint these turtles on fine pongee silk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quel grand plaisir pour moi d'être ici ce matin pour votre ouverture!
i am very pleased to be here this morning for the opening.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est un grand plaisir pour moi de vous accueille tous ici aujourd’hui.
it is a pleasure to welcome you all here today.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est un grand plaisir pour moi de m'adresser à ce cercle prestigieux.
it's a great pleasure to be here tonight to address this prestigious society.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ce fut un grand honneur et un grand plaisir pour moi de faire cette entrevue.
it has been a great honor and pleasure to work on this interview.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est un grand plaisir pour moi d’être de retour en colombie-britannique.
it’s a great pleasure to be back in british columbia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
un grand plaisir pour moi a été de pouvoir enfin ouvrir une section latine spéciale.
a great personal pleasure for me was that we opened a latin section.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
introduction c’est un très grand plaisir pour moi d’être parmi vous aujourd’hui.
introduction i am very pleased to be with you today.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour. c’est un grand plaisir pour moi d’être ici à barrie aujourd'hui.
good morning. it is great to be here in barrie today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est un grand plaisir pour moi d'être de retour ici après tant d'années.
it is a great pleasure for me to be back here again after so many years.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est toujours un grand plaisir pour moi de rencontrer les lauréats et de participer à leur réussite.
it is always a great pleasure to meet the winners and share in their achievement.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c' est un grand plaisir pour moi de pouvoir vous annoncer que nous avons depuis lors considérablement progressé.
i am very pleased to inform you that we have achieved very considerable progress and success since then.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: