Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
des guerschonites: laedan et schimeï. -
of the gershonites were, laadan, and shimei.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les familles des guerschonites campaient derrière le tabernacle à l`occident.
the families of the gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23 les familles des guerschonites campaient derrière le tabernacle à l'occident.
23 the families of the gershonites were to camp behind the tabernacle westward.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3:23 les familles des guerschonites campaient derrière le tabernacle à l`occident.
23 the tents of the gershonites are to be placed at the back of the house, to the west.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
total des villes des guerschonites, selon leurs familles: treize villes et leurs banlieues.
all the cities of the gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
33 total des villes des guerschonites, selon leurs familles: treize villes et leurs banlieues.
33 all the cities of the gershonite, for their families, are thirteen cities and their suburbs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
3:21de guerschon descendent la famille de libni et la famille de schimeï, formant les familles des guerschonites.
3:21of gerson were two families, the lebnites, and the semeites:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3:21 de guerschon descendent la famille de libni et la famille de schimeï, formant les familles des guerschonites.
21 from gershon come the libnites and the shimeites; these are the families of the gershonites.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24 voici les fonctions des familles des guerschonites, le service qu'ils devront faire et ce qu'ils devront porter.
24 this is the service of the families of the gershonites, to serve, and for burdens:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
parmi les fils de laedan, les fils des guerschonites issus de laedan, chefs des maisons paternelles de laedan le guerschonite, c`étaient jehiéli,
as concerning the sons of laadan; the sons of the gershonite laadan, chief fathers, even of laadan the gershonite, were jehieli.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
28 telles sont les fonctions des familles des fils des guerschonites dans la tente d'assignation, et ce qu'ils ont à garder sous la direction d'ithamar, fils du sacrificateur aaron.
28 this is the service of the families of the sons of gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of ithamar the son of aaron the priest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :