Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la discussion porte sur les gynandromorphes et les intersexes ainsi que sur le développement génétique de ces formes.
gynandromorphs and intersexes, and probable genetic development of these forms, are discussed.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vingt-deux structures morphologiques externes furent examinées sur 1555 gynandromorphes provenant de 8 reines porteuses de gynandromorphes.
twenty-two external morphological structures were examined in 1555 gynandromorphs from 8 gynandromorph-producing queens.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des examens gynandromorphes ont par ailleurs révélé que les effets visibles des mutations combinées se manifestent de façon autonome et que les effets thoraciques se concentrent dans la partie arrière du compartiment antérieur qui donnera naissance au disque de l'aile.
gynandromorph studies indicated that all visible effects of the fused mutation develop autonomously and that the thoracic effects are localized in the posterior part of the anterior developmental compartment of the wing disc.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on a trouvé un gynandromorphe bilatéral presque parfait du grillon, gryllus bimaculatus (degeer), dans un élevage de laboratoire; on en donne ici la description.
a nearly completely bilateral gynandromorph cricket, gryllus bimaculatus (degeer), from a laboratory-reared culture is reported and described.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :