Vous avez cherché: héberger des fichiers (Français - Anglais)

des fichiers ???
des fichiers ???

héberger des invalides
accommodate handicapped persons/to

héberger des échanges scientifiques,
host scientific exchange,

bâtiment pour héberger des animaux
building for accommodating livestock

héberger des communautés scientifiques virtuelles mondiales
hosting global virtual research communities

pays susceptibles d’héberger des organisations terroristes.
preventive measures, patrols and inspections at sea require extensive resources.

peuvent héberger des logiciels de type a ou b;
may host type a or b software;

objet inerte ou substance pouvant héberger des pathogènes
fomite

le rits propose aussi d'héberger des sites web.
rits also provides web site hosting, email access, and intranet services for hundreds of organizations.

nous avons offert d'héberger des réfugiés au canada.
we have offered to bring the refugees to canada.

les animaux peuvent héberger des organismes infectieux acquis naturellement.
animals can harbour infectious organisms which are acquired naturally.

le centre de vacances peut héberger des groupes de 20 à 68 personnes
groups of 20 to 68 persons can spend the night in the accommodation centre.

ces deux bâtiments ont été utilisés occasionnellement pour héberger des invités étrangers.
the two buildings were also used occasionally to accommodate foreign guests.

elles peuvent aussi héberger des insectes et des maladies de la carotte.
herbicides may be applied to control early annual weeds.

flickr est un site web permettant d'héberger des images et des vidéos.
flickr is a website allowing hosting of both images and videos.

elles peuvent héberger des parasites et aggraver les problèmes causés par les rongeurs.
weeds compete with tree roots for moisture and nutrients and may harbour pests, as well as increase rodent problems.

chacun pourra héberger des femmes en détresse pendant une période maximum de deux mois.
each centre will provide accommodation for up to 2 months for women in crisis.

ils ne voulaient plus héberger des gens, ils l’avaient fait assez longtemps!.
they had done it for long enough, so, i just thought that was a little unfair." (pages 228 to 229).

possibilité d'héberger des chevaux (sur demande) et garage fermé pour motos.
facilities for horses (on request) and closed garage for motorbikes.

de nouveaux rapports sur ces vulnérabilités indiquent qu'un grand nombre de sites web pourraient héberger des fichiers .swf vulnérables, dans le secteur privé et dans le secteur public.
new reporting on these vulnerabilities indicates that a large number of websites may host vulnerable .swf files, including both the private and public sectors.