Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
halil sykja
halil sykja
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. halil savda.
mr. halil savda.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
halil haydin, 101/1997
halil haydin, 101/1997
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
abed el maid halil, 17 ans
abed el maid halil, 17
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concernant m. halil savda.
concerning mr. halil savda.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
halil haydin, no 101/1997
halil haydin, 101/1997
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
no 101/1997: halil haydin c.
no.101/1997 halil haydin v. sweden
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adel (hamis halil) mussa, 24 ans
adel (hamis halil) mussa, 24
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ibrahim (halil salah) sala(i)meh
ibrahim (halil salah) sala(i)meh
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. halil giray, expert, ministère des affaires étrangères
mr. halil giray, expert, ministry of foreign affairs
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tamer zeyara, 17 ans, ou samir halil ziara, 21 ans
tamer zeyara, 17, or samir halil ziara, 21
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est aussi connu sous le nom de hammam du patrona halil.
it is also known as the patrona halil hamamı, the bath takes its name from patrona halil, who was a rebel and worked for some time as a tellak (wash boy) in the hamam.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sahinler, halil / cohhission des ce : 297/84 ord.86p.443
sahinler, halil / commission of the ec : 297/84 0rd.86p.443
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abdullah ou abdallah halil salah, 20 ou 21 ans (ou saradiyeh)
abdullah or abdallah halil salah, 20 or 21, or sajardiyeh
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son père, halil ciftci, déclara par après que son fils avait été torturé.
his father, halil ciftci, claimed later that his son was subject to torture.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce mescid, construit en 1721, a été détruit lors de la révolte de patrona halil.
the little mosque built in 1721 but was destroyed during the revolt of patrona halil in 1730.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au commissariat, halil a encore été battu et abdulrezak a été agressé avec une barre de fer.
at the police station, halil was further beaten and abdulrezak was assaulted with an iron bar.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette proposition fut refusée avec le soutien du vizir Çandarlı halil paşa et les forteresses ont continué à être bombardées.
the siege and bombardment of the fortresses with cannons continued.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 cdmg (98) 11, kees groenendijk, elspeth guild, halil dogan, février 1998.
7 echr, 7 august 1996, chorfi against belgium.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kees groenendijk, elspeth guild et halil dogan consultants centre du droit des migrations université de nimègue pays-bas
kees groenendijk, elspeth guild and halil dogan consultants
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :