Vous avez cherché: harceleurs (Français - Anglais)

harceleurs
stalkers

sept garçons harceleurs.
seven boys bullying all the girls of the class.

il réduit les harceleurs.
it cuts down on the stalkers.

donc, les harceleurs ont peur.
so they are afraid.

• les harceleurs ont été sanctionnés
• the harassers have been punished.

sont-ils tous des harceleurs perturbés ?
are they all sick stalkers?

elle voit les victimes et les harceleurs.
she meets both the victims and bullies.

contrer les harceleurs et les fraudeurs;
avoid stalkers and fraudsters.

elle construit la sanction avec les harceleurs.
she builds up the sanction together with the bullies.

des syndicalistes peuvent également être les harceleurs.
often the only "evidence" will be one member's word against another.

elle reçoit les garçons harceleurs, un à un.
she receives the boy one by one.

les branleurs et les harceleurs sont néanmoins différents.
wankers and stalkers are different however.

il y a eu deux cas de personnes agissant comme des harceleurs.
there were two cases of actual people acting as "stalkers".

le répondant avait déclaré être bien au fait des agissements des présumés harceleurs.
the respondent had stated that the alleged harassers acted with his full awareness.

cacher l'information pour décourager les harceleurs est une forme de sécuritéparobscurité.
hiding the information to discourage stalkers is a form of securitybyobscurity.

elle désigne comme intimés l'officier responsable et les deux harceleurs présumés.
she listed the oic and the two alleged harassers as respondents.

il faut nous montrer plus impitoyables envers les harceleurs et protéger davantage les victimes innocentes.
specifically, we need to do more to get tough on stalkers and protect innocent canadians.

cela peut être le cas des personnes considérées comme « harceleurs » présumés ou comme témoins.
this could be the case of persons considered as alleged ‘harassers’ or witnesses.

• les harceleurs voulaient dominer les filles, mais sans en avoir « vraiment » conscience.
• the bullies wanted to dominate the girls, but without being “really” aware of it.

À titre d'exemple, aux harceleurs de quel sexe s'applique-t-il?
for instance, which gender of perpetrator does it apply to?