Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
contrôler le héros avec le clavier
keyboard control
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le pédalier est accouplé avec le clavier.
the pedal board is connected to the manual.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contrôle des mouvements avec le clavier
keyboard movement controls
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le client valide alors sa réservation avec le clavier 7.
the customer then validates the reservation through the keyboard 7.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour directement avec le clavier d'ordinateur :
to type directly with the computer keyboard:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il peut également être composé avec le clavier 9.
it may also be entered by means of the keyboard 9.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un opérateur choisit l'étape avec le clavier
an operator designates the step by the keyboard
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipad fonctionne également avec le clavier sans fil apple.
ipad also works with the apple wireless keyboard.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour écrire directement avec le clavier d'ordinateur :
to type directly with the computer keyboard:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le bloc numérique fonctionne avec le poste à haut-parleur et le clavier.
the numeric keypad is operative for the speakerphone and the keyboard.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commutateur à touche, clavier avec le commutateur, et appareil électrique avec le clavier
key switch device, keyboard with the key switch device, and electronic apparatus with the keyboard
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dans ce cas il saisit avec le clavier 123 le code de service.
in this case he enters the service code using the keypad 123 .
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un opérateur choisit l'étape avec le clavier (6).
an operator designates the step by the keyboard (6).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du texte peut être sélectionné soit avec la souris, soit avec le clavier.
text can be selected with either the mouse or the keyboard.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
déplacer la souris avec le clavier (en utilisant le pavé numérique)
& move pointer with keyboard (using the num pad)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pour écrire directement les caractères du grec avec le clavier d'ordinateur:
to type directly with the computer keyboard:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si rien ne peut être fait, je pense que je ferai la course avec le clavier.
if nothing can be done, i think i will drive race with keys.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans le cas contraire, il devra le faire en combinaison avec le clavier alphanumérique réduit (25).
otherwise, he would have to do so with the reduced alphanumeric keyboard 25 .
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le processeur coopère avec le clavier, les boutons des fonctions, la touche de sommation et l'affichage.
the processor cooperates with the keypad, the function buttons, the summation key and the display.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
définit les paramètres par défaut d'insertion des lignes et des colonnes avec le clavier.
specifies the default settings for inserting rows and columns with the keyboard.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :