Vous avez cherché: heimdallr (Français - Anglais)

heimdallr, 23 décembre 1999.
heimdallr, 23 december 1999.

il y a un "message board" sur heimdallr dorénavant.
there's a message board in heimdallr now.

Ó les droits de cette interview sont en la possession de heimdallr et de darkwood.
© the copyright of this interview is owned by heimdallr webzine and by darkwood.

pour finir, la question coutumière de heimdallr : quels albums écoutes-tu en ce moment ?
to conclude, the usual heimdallr question: what albums are you listening to at the moment?

beaucoup de changements ces derniers mois chez heimdallr. une nouvelle adresse, un nouvel habillage et un nouveau webmestre pour assurer un changement dans la continuité…
at lot of changes at heimdallr these last few months. a new address, a new presentation and a new webmaster to bring a continuous change…

- avant de conclure, la traditionnelle question de heimdallr: quels disques écoutes-tu et que lis-tu en ce moment?
before concluding, the traditional heimdallr question: what are you listening to and what are you reading at the moment?

nous envoyons nos salutations à heimdallr qui est aussi absent. cependant, le fait que tout le reste des gens du groupe était présent, nous ne pouvions pas nous empêcher de vous contacter et d’établir la connexion.
also we send hellos to heimdallr who is also absent. however, the fact that all the rest of you folks were there could not stay our hand from contacting and making the connection.

heimdall
heimdallr